豬肉飯糰沒吃完攜帶入境罰20萬 七旬翁生計困難獲准分期
生活新聞中心生活
七旬洪姓男子去年11月間自中國返台時，因口袋內未食用完的豬肉飯糰被罰新台幣20萬元，但逾期未繳移送行政執行署。台中分署考量他收入微薄同意分期繳納，讓他相當感激並承諾按時繳清。
73歲洪姓男子去年11月從中國廈門搭船返回金門時，因口袋內留有未吃完的半顆豬肉飯糰，遭農業部動植物防疫檢疫署高雄分署依違反《動物傳染病防治條例》裁罰20萬元。由於洪男無力繳納，案件今年2月移送法務部行政執行署台中分署執行。承辦人員調查發現，洪男年事已高、名下沒有財產，平時靠著每月頻繁往返金門與廈門「跑單幫」維持生計，考量其經濟困境，最終同意每月分期繳納5500元，避免強制執行影響基本生活。
台中分署表示，洪男於2025年11月間，自廈門搭船返回金門水頭碼頭入境時，因隨身口袋內有半顆未食用完畢的豬肉飯糰，遭防檢署高雄分署查獲並依法開罰20萬元。洪男因未能在期限內繳清罰鍰，今年2月被移送行政執行。
承辦人員調查洪男財產狀況時，發現他名下沒有不動產等財產，銀行帳戶也僅有少量存款，但出入境紀錄卻相當頻繁。自2025年7月起，洪男每月往返金門與廈門的出入境紀錄多達50餘筆，甚至曾一天往返兩趟，因而通知他到場說明經濟來源及頻繁出入境原因。
洪男到場後表示，自己已73歲，體力不如以往，無法再從事粗重工作，經朋友介紹才從台中搭機前往金門，靠著往返金廈協助帶貨賺取微薄收入。平時將台灣零食帶到廈門，再從廈門攜帶符合規定的食品返回金門，賺取少量運送費用，為節省生活開銷，甚至搬到廈門偏遠村落居住。
談到遭罰原因，洪男無奈表示，當天早上買了一顆豬肉飯糰當早餐，搭船時因精神不濟，未將飯糰吃完，隨手將剩下半顆放入口袋，卻忘記在入境前處理，直到通關遭查獲，才知道一時疏忽竟須負擔20萬元罰鍰。他強調並非蓄意違規，也沒有販售或大量攜帶豬肉製品的意圖。
洪男向執行人員表示，金廈跑單幫是他目前唯一的收入來源，如果因欠繳罰鍰遭限制出境，恐怕連基本生活都無法維持，懇求能保留這條謀生管道。
台中分署考量洪男收入微薄且不穩定，家庭經濟狀況確實困難，若立即採取強制執行措施，可能嚴重影響其生計，經評估後同意辦理分期繳納，由洪男每月主動匯款5500元，逐步清償20萬元罰鍰。洪男對此表達感謝，並承諾按時繳款及遵守入出境相關規定。
台中分署提醒，為防範非洲豬瘟等動物疫病入侵，民眾自境外返台時，應仔細檢查行李及隨身物品，切勿攜帶豬肉、香腸、肉乾、臘肉等豬肉製品入境，即使只是未吃完的食物，也可能因違反檢疫規定面臨高額罰鍰。
分署強調，行政執行除依法追繳罰鍰，也會兼顧個案實際經濟狀況，在符合法規前提下，評估分期繳納等方式，兼顧防疫法令執行與民眾基本生活需求。
【圖片來源：中央社（法務部行政執行署台中分署提供）】
台中分署表示，洪男於2025年11月間，自廈門搭船返回金門水頭碼頭入境時，因隨身口袋內有半顆未食用完畢的豬肉飯糰，遭防檢署高雄分署查獲並依法開罰20萬元。洪男因未能在期限內繳清罰鍰，今年2月被移送行政執行。
承辦人員調查洪男財產狀況時，發現他名下沒有不動產等財產，銀行帳戶也僅有少量存款，但出入境紀錄卻相當頻繁。自2025年7月起，洪男每月往返金門與廈門的出入境紀錄多達50餘筆，甚至曾一天往返兩趟，因而通知他到場說明經濟來源及頻繁出入境原因。
洪男到場後表示，自己已73歲，體力不如以往，無法再從事粗重工作，經朋友介紹才從台中搭機前往金門，靠著往返金廈協助帶貨賺取微薄收入。平時將台灣零食帶到廈門，再從廈門攜帶符合規定的食品返回金門，賺取少量運送費用，為節省生活開銷，甚至搬到廈門偏遠村落居住。
談到遭罰原因，洪男無奈表示，當天早上買了一顆豬肉飯糰當早餐，搭船時因精神不濟，未將飯糰吃完，隨手將剩下半顆放入口袋，卻忘記在入境前處理，直到通關遭查獲，才知道一時疏忽竟須負擔20萬元罰鍰。他強調並非蓄意違規，也沒有販售或大量攜帶豬肉製品的意圖。
洪男向執行人員表示，金廈跑單幫是他目前唯一的收入來源，如果因欠繳罰鍰遭限制出境，恐怕連基本生活都無法維持，懇求能保留這條謀生管道。
台中分署考量洪男收入微薄且不穩定，家庭經濟狀況確實困難，若立即採取強制執行措施，可能嚴重影響其生計，經評估後同意辦理分期繳納，由洪男每月主動匯款5500元，逐步清償20萬元罰鍰。洪男對此表達感謝，並承諾按時繳款及遵守入出境相關規定。
台中分署提醒，為防範非洲豬瘟等動物疫病入侵，民眾自境外返台時，應仔細檢查行李及隨身物品，切勿攜帶豬肉、香腸、肉乾、臘肉等豬肉製品入境，即使只是未吃完的食物，也可能因違反檢疫規定面臨高額罰鍰。
分署強調，行政執行除依法追繳罰鍰，也會兼顧個案實際經濟狀況，在符合法規前提下，評估分期繳納等方式，兼顧防疫法令執行與民眾基本生活需求。
【圖片來源：中央社（法務部行政執行署台中分署提供）】