總統：AMS團隊贏得國際重視

總統馬英九今天說，亞洲首座太空磁譜儀監控中心落腳中華民國，研究團隊展現科技實力，贏得國際社會重視；團隊對基礎科學做出貢獻，同時訓練新一代研究人才，是雙贏局面。

馬總統上午出席太空磁譜儀（AMS）亞洲監控中心（POCC）啟用典禮，包括AMS計畫總主持人丁肇中、前中央研究院長李遠哲、美國太空總署（NASA）副署長葛斯登梅爾（William H. Gerstenmaier）等人出席。

亞洲監控中心設在國防部軍備局中山科學研究院龍潭龍園研究園區，由中研院主導、中研院院士李世昌統籌。葛斯登梅爾現場頒發經過NASA合格認證證書給李世昌，以及中科院負責AMS電子系統研發計畫的主持人荊溪暠。

馬總統致詞表示，包括中科院、中研院等多個單位組成的研究團隊參與AMS計畫，經過10多年合作，中華民國成為8個主要貢獻國之一，透過參與對人類未來十分關鍵的基礎研究做出貢獻，同時訓練新一代的基礎科學研究人才，這是「雙贏局面」。

馬總統強調，台灣科學發展進入新境界，後續要積極在這項領域保持領先。

用於驗證宇宙大爆炸（Big Bang）理論、中華民國等16國參與研發的太空磁譜儀（Alpha Magnetic Spectrometer, AMS），去年5月成功由美國太空梭送上太空，進行為期15年以上的宇宙粒子偵測實驗任務，儀器運作一切順利。

中華民國憑藉在AMS計畫中的卓越表現，獲選籌設亞洲監控中心。AMS亞洲監控中心已通過NASA認證，7月1日加入全球輪值，執行監控作業。

AMS計畫總統勉培訓人才

總統馬英九今天說，中科院負責太空磁譜儀亞洲監控中心，派出6名種子專家赴美國與瑞士進行相關培訓，國防部也訓練一批替代役男參與，要不斷訓練新的科技人才投入。

馬總統指出，替代役在實施募兵之後會慢慢走入歷史，以後還要另外尋找對基礎科學有興趣的年輕人參與這項工作。

馬總統也特別感謝丁肇中與李遠哲兩人在這項議題上充分合作，讓中華民國在國際科學上嶄露頭角。

丁肇中在活動稍早的簡報中曾提出對科學研究常見的質疑「花這麼多錢做這個東西，會不會是不食人間煙火？」；馬總統說，AMS全部計畫約1000億美元，沒有一個國家可以單獨負擔，但這些研究是20或30年後許多應用科學的基礎。

總統表示，像全球資訊網，還有很多目前天天都在使用的科技，都是從早年古典物理學發現的基礎科學所提供的源頭。

「今天做不是為現在，而是為未來好幾代」，馬總統強調，必須要有這種薪火相傳，人類才能不斷向前邁進，不能用膚淺眼光來看關係到人類未來的基礎研究。

總統說，這些研究有時在還沒有重要發現時是很寂寞的，不是每年都有得諾貝爾獎那種了不起的發現，往往要經過很長的一段孤寂旅程，不斷透過各種方式維持那種奮進努力，因此對所有基礎科學研究人員都要支持與鼓勵，讓他們為下一代、下兩代、下三代提供源頭活水。

總統指出，科學家研究這些問題完全出於知識好奇，他們無法預測幾十年後知識會變成怎樣的應用科技，但只要有一顆強烈好奇心支持，就可以努力往前邁進。

用於驗證宇宙大爆炸（Big Bang）理論、中華民國等16國參與研發的太空磁譜儀（Alpha Magnetic Spectrometer, AMS），去年5月成功由美國太空梭放上太空，進行為期15年以上的宇宙粒子偵測實驗任務，儀器運作一切順利。

中華民國憑藉在AMS計畫中的卓越表現，獲選籌設亞洲監控中心。AMS亞洲監控中心已通過NASA認證，7月1日加入全球輪值，執行監控作業。

AMS監控中心啟用美方讚賞

美國太空總署副署長葛斯登梅爾今天出席桃園中科院太空磁譜儀亞洲監控中心啟用典禮。他說，沒有台灣的支持這一切都不可能發生，台灣應該「非常驕傲」，他代表美方向台致謝。

中華民國憑藉在太空磁譜儀（AMS）計畫中的卓越表現，獲選籌設亞洲監控中心。AMS亞洲監控中心已通過美國太空總署（NASA）認證，7月1日加入全球輪值，執行監控作業。

葛斯登梅爾受邀致詞表示，「你們應該要驕傲（You should be very proud）」。AMS只是小工具，卻可以回答宇宙問題。

對於AMS亞洲監控中心落腳台灣，葛斯登梅爾說，他目睹台灣成為資料分析的一環，非常感謝台灣的貢獻，如果沒有台灣這一切都不可能，他要代表NASA向台灣感謝。

李遠哲強調，這是中科院的顯著貢獻。

丁肇中於會中進行簡報，說明基礎研究的原始動力是人類的好奇心，是技術和工業發展的原動力，基礎科學所帶動的技術成果，提升人類的生活品質。

根據中科院資料顯示，第一期AMS-01計畫於1994年展開，並於1998年由發現者號（Discovery）太空梭搭載繞行地球10日驗證，初步結果顯示宇宙粒子數量與能量都超出預期，需要長期觀測。

第二期AMS-02計畫始於1999年，於2011年5月16日由奮進號（Endeavour）太空梭升空安裝部署在國際太空站上，進行為期20年的宇宙粒子偵測實驗任務。

台灣在AMS計畫過程中未缺席，參與單位有中科院、中研院、中央大學、成功大學、交通大學、國家太空中心、漢翔航空工業等，負責計畫六大系統中的電子系統研製，主要是將偵測器收集到的資料轉成電子信號，傳回地面。

【中央社】

關鍵字：荊溪暠

總統：AMS團隊贏得國際重視