馬總統：台紐協定談判期超快

總統馬英九昨天在台紐簽署經濟合作協定（ANZTEC）慶祝酒會上說，協定創下多項第1，且1年2個月的談判時間實在「超快速」。

台灣和紐西蘭10日簽署ANZTEC，昨天下午在台北賓館舉行慶祝酒會，總統馬英九、行政院長江宜樺、立法院長王金平、外交部長林永樂、經濟部長張家祝及駐台的紐西蘭商工辦事處代表裴仕文（Stephen Payton）等人出席。

馬總統歸納ANZTEC多項「第1」，包括這是第1個和無邦交、已開發國家簽署的協定，也是WTO Plus（超WTO（世界貿易組織）待遇）很重要範例，其中有132項有關環境保護和永續規定，「少有前例」，並是第1個類似FTA（自由貿易協定）含原住民條款，非常特殊，且是中華民國3年前簽署海峽兩岸經濟合作架構協議（ECFA）後，第1個和無邦交國家簽署的協定。

馬總統表示，3年前洽簽ECFA曾和反對黨主席公開辯論，「她說我是透過中國大陸進入世界，他們是透過世界進入中國大陸，我當時就告訴她，我是同時做」。

馬總統表示，6月21日簽署海峽兩岸服務貿易協議，7月10日簽署ANZTEC，努力目標是希望把過去兩岸和國際事務的惡性循環變良性循環。紐西蘭是跨太平洋夥伴協議（TPP）及區域全面經濟夥伴關係（RCEP）成員，「當我們要朝這個方向努力時，和紐西蘭洽簽經濟合作協定，會讓各國感受我們開放市場的決心和誠意」。

馬總統說，ANZTEC去年5月18日開始談判，今年7月10日洽簽，1年2個月實在是「超快速」。

至於一般民眾擔心紐西蘭是農業國家，零關稅進口可能衝擊台灣農業；馬總統表示，雙方談判時有妥適安排，台灣和紐西蘭分別在北半球與南半球，氣候方面互補；較敏感的液態乳和鹿茸則有關稅配額設定，可讓衝擊變小。

馬總統高度肯定談判團隊，並表示未來會採取多方接觸、逐一洽簽方式推廣和其他國家的經貿關係。

江宜樺表示，台紐雙方承諾市場開放的自由化標準極高，且涵蓋範圍廣泛，有助兩國在經貿上互利與合作。

王金平說，相信朝野立法委員有共識，未來會加速審查，早日完成法定程序，希望新會期就能審查。

台紐協定總統：多項第1

總統馬英九昨天出席台紐簽署經濟合作協定慶祝酒會時，說明台紐協定的多項第1，並稱此協定是WTO Plus的重要範例。

總統致詞時，歸納出協定的多項「第1」，包括這是第1個和無邦交、已開發國家簽署的協定，另外也是WTO Plus(超WTO待遇)很重要的範例，裡頭有132項有關環保和永續的規定，「少有前例」，也是第1個類似FTA(自由貿易協定)含原住民條款，非常特殊。

馬總統表示，未來對外將秉持多方接觸、逐一洽簽的經貿關係。

台紐協定簽原住民議題專章

行政院原住民族委員會表示，台紐經濟合作協定簽署「原住民議題專章」，將增進台灣原住民族與紐西蘭毛利族間貿易關係。

總統馬英九表示，協定中有多項「第1」，包括第1個類似自由貿易協定（FTA）含原住民條款，非常特殊。

原民會表示，台紐經濟合作協定簽署「原住民議題專章」，包括增進台灣原住民族與紐西蘭毛利族間貿易關係，增進雙方原住民族互惠互利的經貿往來；提高台灣原住民族各類型產品或商品的國際市場能見度，且擴大可供行銷與交易的市場範圍。

另外，也鼓勵雙方人員、資訊、產業知識交流互動，藉此提升台灣原住民族產業內涵；而在貿易自由化，則有利雙方原住民族經貿合作發展，創造直接貿易的可能，藉此創造低價等優惠商業條件，實質保障並協助族人拓展經貿。

原民會主委孫大川表示，台紐簽署經濟合作協定是一項成功案例，原民會未來會充分應用原住民族的獨特性與優勢，務實推動國際交流。

【中央社】

關鍵字：王金平林永樂

馬總統：台紐協定談判期超快