為紀念興建烏山頭水庫及嘉南大圳的日本工程師八田與一，交通部觀光局西拉雅國家風景區管理處整建的八田與一紀念園區今天開園，總統馬英九與前日本首相森喜朗都出席。

馬總統表示，有人說如此表揚八田與一，是否有刻意美化日本殖民台灣歷史的問題？他的答覆是，對這段歷史應該「就事論事、恩怨分明」，只有如此，才能讓雙方在未來攜手共事、相互扶持。

八田與一紀念園區開園，馬總統率領多名官員出席，森喜朗等200多名日本各界人士組成的參訪團，以及八田與一的長孫八田修一和數名家人也來台參加。

交通部觀光局長賴瑟珍簡報園區整建過程時表示，八田與一在台灣工作32年，把人生的最精華時間都奉獻給台灣。在馬總統宣示興建紀念園區的構想後，交通部觀光局投入新台幣1億2000萬元經費，由西拉雅風管處以不到600個工作天，將園區整建完成。

賴瑟珍說，整建團隊多次到日本考據舊建築物資料，將烏山頭水庫舊員工宿舍區的八田與一故居等4棟建築物整建還原；加上八田與一出生地的日本石川縣，發起舊家具捐贈活動，達成馬總統「原汁原味」的要求。

馬總統致詞時表示，八田與一完成烏山頭水庫與嘉南大圳工程，把嘉南平原從荒漠變成良田。雖然當時日本統治台灣，有「農業台灣、工業日本」的政策，很多台灣種出來的稻米運到日本；但八田與一曾說過，這個工程不只為日本，也是為了台灣。

總統說，八田與一對人、對事的人格、風格都受崇敬，因此當他4年前首次參觀八田與一紀念室時，就認為台灣人表達的尊敬還不夠，應該興建紀念園區。1000508

【中央社】

關鍵字：八田修一