海軍：演訓越域案不影響海權

海軍：演訓越域案不影響海權

海軍昨天說，海軍沒限制艦船行動不能超出防空識別區（ADIZ），但需經奉核，168艦隊未依計畫執行。此案無關也不影響海權。

媒體追問海軍從未前往釣魚台巡弋，是否排除可能性？海軍司令董翔龍上將說，「我們不會排除任何事情」，保衛國家是責任。

海軍日前在東部海域進行年度訓練總驗收海上實兵對抗，168艦隊長張鳳強少將擔任防衛軍操演支隊長，過程中逾越操演範圍，跨過ADIZ，被記大過1次並調職，另移請軍檢單位偵辦全案。

國防部昨天傍晚舉行臨時記者會，由國防部軍事發言人羅紹和少將主持，董翔龍率多名海軍高層出席。

媒體關切此案影響台灣海權，海軍司令部督察長周美伍少將回覆詢問時表示，此案與海權沒有關係、也不影響，海軍沒限制艦船行動不能超出ADIZ，如果任務需要，就依計畫命令執行，但一定要經奉核，都是計畫性作為，但這次168艦隊未依計畫走。

媒體報導指艦隊鄰近日本領土時，日方P-3C反潛機曾臨空監控，周美伍說，他以前曾在此海域操演，只要越過ADIZ，日機都會偵查；但相對的，台灣方面也會採取一樣做法。

對總統馬英九昨天提出「東海和平倡議」，事前是否徵詢海軍意見？董翔龍是否知情？董翔龍說，沒徵詢過海軍，他事前不知道，此案與倡議也完全無關。

此外，羅紹和否認日本交流協會向國防部聯二（主掌情報）關切此事的報導，但表示日本海上自衛隊曾向駐日軍協組詢問狀況，軍協組已解釋是操演，日方也未表達意見。

越域案 海軍：不會只懲張鳳強

國防部海軍司令董翔龍上將昨天說，不會只有168艦隊隊長張鳳強因在操演中逾越範圍而受懲處，管制人員確實也犯錯、失職。

海軍司令部法務組長史勝德上校表示，張鳳強在操演過程中未按照命令賦予的範圍實施，涉嫌違反「陸海空軍刑法」中的42條「擅離部屬、配置地或擅自遷移部隊駐地罪」及47條「違抗命令罪」；另依行政調查結果，涉及犯罪時，移請軍檢機關偵辦。

海軍司令部督察長周美伍少將說，包括統裁官、計畫指導組長、當值戰訓處人員、管制人員等，都會依程度不同而懲處；但艦隊長未經核定轉向，負最大責任，有層次上差別。

海軍日前在東部海域進行年度訓練總驗收海上實兵對抗，168艦隊隊長張鳳強少將擔任防衛軍操演支隊長，過程中逾越操演範圍，跨過防空識別區（ADIZ），被海軍記大過1次並調職，另移請軍檢單位偵辦全案。

周美伍還原事件經過時說，年度戰術總驗收為7月23日到27日，23日、24日就作戰計畫召開會議，船出港後，表訂26日結束，27日由統裁官召開檢討會。

周美伍說，兩軍對抗操演時間自25日6時到26日12時，張鳳強於25日晚間9時17分發文，報告所在位置及將駛往的地方，統裁部抄收。作戰官認定是在作戰計畫內，後來檢討會中才發現，26日零時，艦隊超出ADIZ。

他表示，168艦隊於25日晚間9時35分再發文給統裁部，內容大致也是報告所在位置及將駛往何方，此後就未再發信給統裁部，經比對電報時間及轉向時間，顯示艦隊未經奉核就轉向，嚴重違反操演紀律。

媒體質疑艦隊駛出ADIZ，陸上卻未採取行動。周美伍說，確實在管制上疏失嚴重，當發現艦隊不在操演區塊時，應發布誘導狀況，讓艦隊回到操演區，裁判組卻未做到，這是檢討重點。

董翔龍：操演越範圍 紀律問題

國防部海軍司令董翔龍上將昨天說，操演逾越範圍是單純紀律問題，不可能是「媚日求和」，「中華民國海軍絕不會做這些事情」。

海軍日前在東部海域進行年度訓練總驗收海上實兵對抗，168艦隊隊長張鳳強少將擔任防衛軍操演支隊長，過程中逾越操演範圍，跨過防空識別區（ADIZ），海軍司令部經人評會決議處以記大過1次並調職，另移請軍檢單位偵辦全案。

國防部傍晚舉行記者會，國防部軍事發言人羅紹和少將主持，海軍司令董翔龍上將，副司令劉俊英中將、政戰主任夏德玉中將、艦指部指揮官蒲澤春中將、督察長周美伍少將及戰訓、軍法司代表都出席說明。

董翔龍說，近日各界對海軍艦隊操演逾越範圍案有很多討論，但這是單純操演紀律問題，海軍專案小組調查主軸也是專注於紀律，操演雖逾越範圍，但無涉任何海洋法公約規範，沒有外國施壓，也與總統馬英九提出的「東海和平倡議」沒有關聯，期盼外界不要聯想。

董翔龍說，此案處理不可能是「配合政策」或「媚日求和」，「中華民國海軍絕不會做這些事情」。

演訓越域 海軍查其他人員疏失

海軍司令部督察長周美伍少將昨天說，168艦隊未報請統裁官同意就超出水域，是缺失之一。海軍檢討會是以此案例做說明，人員懲處不在討論範圍，但仍在查證其他人員疏失。

海軍日前在東部海域進行年度訓練總驗收海上實兵對抗，168艦隊隊長張鳳強少將擔任防衛軍操演支隊長，過程中逾越操演範圍，被記大過1次並調職，另移請軍檢偵辦全案。海軍司令董翔龍上將昨天主持全軍檢討會。

周美伍昨天下午接受電話訪問時表示，在檢討會中，以168艦隊操演過程缺失為案例，向全軍幹部說明，內容包括超過限定水域未報准及管制疏失部分。

他說，操演是甲乙兩軍在限定水域對抗，若艦隊超過劃定水域，對抗就無法進行，168艦隊未報請統裁官同意就超出水域，是缺失之一。

其次，裁判組及任務管制組在艦隊航線變化時，應做狀況誘導，讓艦隊回到應有區域，卻未做，也是疏失。他說，操演動員大量人力、物力，一定要依照遊戲規則進行，且原本限定的空間已經足夠。

至於輿論質疑，168艦隊航出防空識別區（ADIZ）達12小時，未被要求返航，卻只懲處張鳳強，周美伍對此表示，昨天的檢討會主要是再教育，懲處不在討論範圍，但除張鳳強外，已在查證其他人員疏失，也會檢討懲處。

他並轉述董翔龍在會中的指示說，要求幹部記取教訓，檢討、改正疏失。

【中央社】