重啟TIFA 視美牛登台進度

美牛案過關，美國副貿易代表馬倫提斯（Demetrios Marantis）今天表示是正面發展，但對重啟TIFA作出任何決定前，美方要先看台灣接下來幾個月的執行進展而定。

馬倫提斯在華府威爾遜國際學者中心（Woodrow Wilson International Center for Scholars），對跨太平洋夥伴協議（TPP）與國際貿易前景發表專題演說。他在接受提問時，對美牛與TIFA議題作出上述表示。

馬倫提斯是台美貿易暨投資架構協定（TIFA）美方談判代表，專責亞洲與非洲貿易談判業務。TIFA會議若能在年底或明年初舉行，馬倫提斯將率團到台灣與會。

此外，對台灣規劃將在8年內加入TPP，馬倫提斯說，他知道馬總統已經做出宣示，強調可以說服美國與其他TPP成員國，台灣是可信賴的貿易夥伴，也可以符合TPP訂出的高標準自由化談判結果。

在立法院通過美牛案後，美國貿易代表署（USTR）對外公開發言均未提及重啟TIFA一事，關鍵在於美方內部態度審慎，計劃等瘦肉精萊克多巴胺標準公告，美牛登台後，才會對重啟TIFA做出決定。

馬倫提斯說，台灣與美國TIFA會議已經擱置一段時間，但在對TIFA作出任何決定前，必須看接下來幾個月台灣執行進度而定。

至於困擾台美經貿多年的美牛案，在立法院於7月15日通過食品衛生管理法修正草案後終於解套，衛生署7月底即決定以10ppb標準，作為牛肉萊克多巴胺最大殘留容許量標準，一般預料美牛最快9月中登台。

入TPP 美：須達自由化高標

美國副貿易代表馬倫提斯（Demetrios Marantis）表示，任何國家想要加入跨太平洋夥伴協議（TPP），都必須展現已經準備好、能夠符合TPP高標準自由化的要求。

馬倫提斯認為，TPP基本上開放，每個國家必須考量自身情況，評估加入TPP是否有意義，因此，對中國大陸是否加入TPP，他直言，「這是中國的問題」。

他今天在美國華府「威爾遜國際學者中心」（Woodrow Wilson International Center for Scholars）針對TPP與國際貿易前景發表專題演說。

馬倫提斯表示，TPP談判近來獲致相當好進展，9月初將展開第14回合談判，而亞太經濟合作會議（APEC）貿易部長會議也可望在9月在俄羅斯海參崴舉行，屆時參與TPP談判的貿易部長，將進一步討論協議內容。

此外，雖然日本在去年APEC領袖高峰會宣示有意願加入TPP，但迄今尚未加入談判，馬倫提斯說，TPP成員國持續與日本對話中。

至於中國大陸在TPP角色，馬倫提斯表示，TPP是亞太地區整合平台，開放給任何願意符合高標準自由化要求的國家，有興趣加入的國家，必須要對所有TPP成員國展現已經準備好、可以符合TPP成員國談判的高標準協議要求。

這些高標準自由化範疇包括貿易、智慧財產權、服務業、投資、勞工、環境等議題。

【中央社】