龍應台：李安是台文化發展縮影

龍應台：李安是台文化發展縮影

中華民國文化部長龍應台今天在劍橋大學指出，剛榮獲奧斯卡最佳導演獎的李安成長背景如同台灣文化發展史的縮影，台灣創造的公民社會是多年來努力塑造而成，但挑戰仍未結束。

龍應台2007年曾應邀到劍橋大學講學，這次她以文化部長的身分再度到劍橋並發表演講，吸引近400名來自大中華地區的華人學生、學者及歐洲學者，現場氣氛熱烈，許多人慕名而來，爭相發言提問，會後並簇擁要求簽名與合照，顯示她的超高人氣。

龍應台告訴中央社記者，李安拿下本屆奧斯卡最佳導演獎後，她決定修改演講內容，以李安成長的過程，說明台灣「醞釀中的公民社會」（A Civil Society inthe Making），這個角度從未有人提過，也較容易讓聽眾體會了解。

龍應台以生動活潑的方式，以李安成長背景為例，父親代表如同國民黨的權威，權力慢慢流失，並因為新生代的反抗，開始產生質變，但父親給他壓力的同時也給他愛和依賴，將台灣發展公民社會的經驗與過程抽絲剝繭，讓觀眾對台灣有更多了解。

她說，不少人從外面看台灣的公民社會有一個誤會，以為是從一個點直接就到另一個點，台灣2300萬人締造的成就事實上花了相當長的時間，「它是一個每天都在考驗你的過程，是每一個人以自己的方式在推動進行，多年來點滴累積而來」，而台灣的挑戰仍未結束。

首次以文化部長身分訪問英國，龍應台說，英國從大憲章開始至今有近600年的發展進程，相較之下，台灣邁向公民社會的過程約有60年，英國的經驗當然有值得借鏡之處。

龍應台指出，以日前她參觀南岸藝文中心（South Bank Center）為例，就可以看出草根精神及與社區互動深入的程度，這是台灣目前仍做不到的。

龍應台說，兩岸的和平是我們這一代人最重要努力的目標之一，她不相信虛的和平，有許多和平的協約最後是失敗收場。她深信以文化達成兩岸和平，雖然不確定最終是否能達成，「但這是我們必須努力的事」。

在英國知名高級學府演講，龍應台認為極具重要性，她說，今天80%的觀眾來自中國大陸，華人世界思考的心靈都在這裡，這種坦承的溝通與善意的接觸，與她在辦公室和同仁開會討論對大陸的工作同等重要。

龍應台：公民社會正在香港成型

中華民國文化部長龍應台今天說，公民社會正在香港成型，這股力量正前所未有在成長，她認為，香港民眾不宜一味反對中國大陸堅決走自己的道路，最好是認真了解中國大陸。

龍應台下午應邀在劍橋大學以「醞釀中的公民社會」（A Civil Society in the Making）為題發表演講，吸引近400名來自大中華地區的華人學生、學者及歐洲學者，分享台灣發展公民社會的寶貴經驗，受到觀眾熱烈迴響，並爭相發言提問。

針對一名來自香港的學生詢問，對1997年香港回歸後的看法，龍應台說，她從2003年到2012年在香港居住9年，香港就像是她第2個家，因為香港特殊的歷史，它不像台灣是個活躍的公民社會，而像是個菁英主宰的社會，政府中的菁英分子決定什麼對民眾是最好的。

龍應台進一步指出，過去9年來她在香港觀察到最重大的變化，是民眾的力量在崛起，力道強勁，前所未有，公民社會正在香港成型。

她說，「如果我是個香港人，我會更努力，因為北京這個因素正在影響香港，不論是好是壞，當你要擴大民眾力量，政治力量就會介入」，面對挑戰，香港民眾需要發揮智慧。

龍應台說，香港已是中國的一部分，香港民眾不宜一味反對中國大陸堅持走自己的道路，這是不可能的，最好的方式是好好了解中國大陸，加入他們，參加辯論。

另一名學生提問如何讓中國大陸成為公民社會，龍應台表示，讓中國大陸成為開放、和平與理性的公民社會國家，方法可能有上萬種，但最重要的是要有更多接受良好教育並具有批判能力的民眾。

在答覆有關兩岸文化交流問題時，龍應台說，目前兩岸文化交流仍不夠，彼此仍有很多誤解，「兩岸相互了解非常重要，需要來自人民真正的互相了解」，兩邊都要共同努力。

至於有學生問到未來5年是否會繼續擔任公職，龍應台形容自己像是搭火車旅行，目前是暫時在車站停留，但不會一直留著不走，將會重拾熱愛的寫作。

【中央社】