美國南卡暴雨已致12死 進入緊急狀態
國際新聞中心國際
美國南卡羅來納州今天因為暴雨引發洪災，美國總統歐巴馬已經宣布南卡州進入緊急狀態。當地時間4日，南卡州長也召開記者會通報救援情況。到目前為止，該州因洪災死亡的人數上升至12人。
美國南卡暴雨已致12死 進入緊急狀態
據美國媒體報導，在美國南卡州，一股低氣壓帶來的暴風雨，加上颶風華金的影響，導致南卡州在最近一個週末遭遇歷史性降雨。美國總統歐巴馬已經宣佈南卡州進入緊急狀態。當地時間4日，南卡州長也召開記者會通報救援情況。到目前為止，該州因洪災死亡的人數上升至12人。
報導稱，巨大的降水量讓不少城鎮被淹，4日上午數百人等待救援，哥倫比亞一市急救人員就出動50多次；此外，多賈斯特至少100人獲救。救援人員出動小船將民眾從被淹的房屋中救出，接到安全的避難所。
此外，大雨也讓道路許多汽車都停了火，救援人員也在齊腰的洪水中幫助被困民眾脫險。南卡羅來納公路巡警報告，該州在4日早晨6點之前的12個小時內收到300多起車禍報告，當局還清理了壓在公路上的將近140棵大樹。
報導指出，洪水也給該市的供水和供電帶來了威脅，由於水管開裂，和擔心水位升高影響水廠的運行，哥倫布市37.5萬人被通知必須燒開水之後才能飲用，3萬戶家庭一度遭遇停電。
此前的報導說，狂風暴雨連日來襲擊美國東部，其中南卡羅來納州為重災區，到4日上午多地突發洪水，至少5人死亡，數量不明的開車人和居民被困在洪水中，急救人員正在盡力搶救。歐巴馬總統已批准聯邦救災機構前去南卡羅來納救援。
美國國家氣象局稱由於低氣壓系統久久不肯離去加上颶風“華金”的週邊影響，南卡羅來納州出現“歷史性”降雨量，而部分專家和媒體稱當地遭遇500年一遇暴雨。【中新網】
美國南卡暴雨 兩州至少8死
美國東南部南卡羅來納州今天因為暴雨引發洪災，州長形容這次降雨量為「千年一見」，北卡羅來納州和南卡羅來納州至少8人喪生。
路透社報導，南卡州中部部分地區今晨前降雨量超過45公分。南卡州氣候專家預測，一直到明天還會累積5到15公分，雨勢會開始減弱。
南卡州傳出6起死亡事件與天氣有關，其中4起肇因於交通事故，官員表示，北卡州另有2死。
根據「今日美國報」（USA Today）網站影片，南卡羅來納州長海利（Nikki Haley）在簡報會上說：「我們千年來不曾看過南卡州低窪地區出現這種程度的降雨。」
法新社也報導，海利呼籲民眾待在室內確保安全。
「這不是那種可以外出拍照的天氣，也不會有人願意讓孩子出去玩，這水不安全。」「州內很多地方淹水很深，細菌會孳生，因此盡量待在室內不要外出。」
美國國家氣象局（National Weather Service）說，昨夜降雨造成查爾斯頓（Charleston）和喬治城（Georgetown）之間的南卡州沿岸地區公路淹水。人口約9000人的喬治城大片地區淹水，4條通往此區的主要公路已關閉。
喬治城郡（Georgetown County）發言人說：「我們派出郡內所有救護車因應民眾通報。目前持續以船將民眾載離家園。」【中央社】
據美國媒體報導，在美國南卡州，一股低氣壓帶來的暴風雨，加上颶風華金的影響，導致南卡州在最近一個週末遭遇歷史性降雨。美國總統歐巴馬已經宣佈南卡州進入緊急狀態。當地時間4日，南卡州長也召開記者會通報救援情況。到目前為止，該州因洪災死亡的人數上升至12人。
報導稱，巨大的降水量讓不少城鎮被淹，4日上午數百人等待救援，哥倫比亞一市急救人員就出動50多次；此外，多賈斯特至少100人獲救。救援人員出動小船將民眾從被淹的房屋中救出，接到安全的避難所。
此外，大雨也讓道路許多汽車都停了火，救援人員也在齊腰的洪水中幫助被困民眾脫險。南卡羅來納公路巡警報告，該州在4日早晨6點之前的12個小時內收到300多起車禍報告，當局還清理了壓在公路上的將近140棵大樹。
報導指出，洪水也給該市的供水和供電帶來了威脅，由於水管開裂，和擔心水位升高影響水廠的運行，哥倫布市37.5萬人被通知必須燒開水之後才能飲用，3萬戶家庭一度遭遇停電。
此前的報導說，狂風暴雨連日來襲擊美國東部，其中南卡羅來納州為重災區，到4日上午多地突發洪水，至少5人死亡，數量不明的開車人和居民被困在洪水中，急救人員正在盡力搶救。歐巴馬總統已批准聯邦救災機構前去南卡羅來納救援。
美國國家氣象局稱由於低氣壓系統久久不肯離去加上颶風“華金”的週邊影響，南卡羅來納州出現“歷史性”降雨量，而部分專家和媒體稱當地遭遇500年一遇暴雨。【中新網】
美國南卡暴雨 兩州至少8死
美國東南部南卡羅來納州今天因為暴雨引發洪災，州長形容這次降雨量為「千年一見」，北卡羅來納州和南卡羅來納州至少8人喪生。
路透社報導，南卡州中部部分地區今晨前降雨量超過45公分。南卡州氣候專家預測，一直到明天還會累積5到15公分，雨勢會開始減弱。
南卡州傳出6起死亡事件與天氣有關，其中4起肇因於交通事故，官員表示，北卡州另有2死。
根據「今日美國報」（USA Today）網站影片，南卡羅來納州長海利（Nikki Haley）在簡報會上說：「我們千年來不曾看過南卡州低窪地區出現這種程度的降雨。」
法新社也報導，海利呼籲民眾待在室內確保安全。
「這不是那種可以外出拍照的天氣，也不會有人願意讓孩子出去玩，這水不安全。」「州內很多地方淹水很深，細菌會孳生，因此盡量待在室內不要外出。」
美國國家氣象局（National Weather Service）說，昨夜降雨造成查爾斯頓（Charleston）和喬治城（Georgetown）之間的南卡州沿岸地區公路淹水。人口約9000人的喬治城大片地區淹水，4條通往此區的主要公路已關閉。
喬治城郡（Georgetown County）發言人說：「我們派出郡內所有救護車因應民眾通報。目前持續以船將民眾載離家園。」【中央社】