李雙江兒子因打人事件被判收容1年

北京警方公布了倍受關注的中國歌唱家李雙江的兒子李天一與蘇楠打人事件的處理決定。

北京警方通報說，李雙江的15歲兒子李天一因構成尋釁滋事罪被北京警方判處收容教養一年，並已送交執行。

與此同時，另一名年齡為18歲的犯罪嫌疑人蘇楠因同樣罪名被依法提請逮捕。

北京警方通報說，2011年9月6日21時許，李天一在海澱區某小區因糾紛謾罵、毆打他人並損毀他人駕駛車輛。

9月7日，北京警方以涉嫌尋釁滋事罪將李天一和蘇楠拘留審查。

收容教養

警方查明，案發時李天一系無證駕駛未懸掛號牌車輛，存在未取得機動車駕照開車、駕駛無號牌車輛等多種交通違法行為。

北京警方通報還說，針對李某駕駛的無牌車輛存在多起未處理的非現場違法行為，交管部門曾在今年1月10日至8月29日依規定向車輛所有人李某郵寄了8次交通規法行為未處理告知書。

警方稱，上述違法行為目前已處理完畢。不過，由於李天一犯案時只有15歲，因此警方在通告中沒有透露他的全名，只稱為「李某」。

據中國官方媒體報道，在解放軍藝術學院任教的歌唱家李雙江曾兩次到醫院探望被打傷的夫婦，並且提出要支付賠償。

軍旅歌唱家李雙江的兒子被判收容教養一年在中國網民中引起了不小反響。網民爭議

有網民認為處罰偏重，有點反常。李天一還是個孩子，應以教育為主。

有評論說，法律面前人人平等的意思應該是既不因其是名門之後而倚輕，也不因其是名門之後而倚重。李天一打人確實不對，但對15歲的未成年人來說，收容教養一年的處罰有點過重。

有位自稱法官的網民說，處罰太重了，因為這不過是一個青春期的孩子打架而已。法律難道是為了響應網絡暴民服務的嗎？

但也有評論認為，過於驕縱對孩子沒有好處，去教養一年，能讓李天一學乖點。

甚至有網民認為，處罰決定「是北京警方的態度，是網絡的力量，是民意的力量，是社會的進步」。

【BBC中文網】