莫斯科發明展 國旗海報搶吸睛

第15屆莫斯科阿基米德國際發明展將在今天登場，台灣代表團昨天緊鑼密鼓佈置攤位，場地插滿中華民國國旗，牆上掛上雙語海報，務求吸引評審目光。

台灣代表團團長、中華創新發明學會秘書長吳智堯表示，莫斯科發明展是少數可以把青天白日滿地紅國旗拿出來展示的國際場合，能看到自己的國旗在俄羅斯飄揚備感驕傲。

除了國旗加持，吳智堯表示，他還有參展屢創佳績的「秘密武器」─雙語海報。他說，俄文艱澀難懂成了參展阻力，但能將阻力化為助力，就成了致勝關鍵。

他指出，由於大部分評審的母語都是俄文，想在短時間內讓他們了解每件作品就得以俄文呈現，另外為了展現我們來自台灣，因此每張海報下方的左半邊為正體中文，右半邊為俄文。

吳智堯說，今年經過初步審查後，台灣共有95件作品參賽，為歷年之最，為了統一樣式，他一手包辦每張海報的排版與輸出，「為的就是要呈現出一致性，獲得評審青睞」。

此外，為了方便跟當地參展與觀展民眾互動，中華創新發明學會還特地找了5名來自台灣的學生擔任隨行翻譯，一旁協助，讓語言的障礙降到最低。

吳智堯表示，只要看到台灣的發明作品能在國際舞台上發光發熱，這些努力就都值得了。



台灣遠征莫斯科參加國際發明展

第15屆莫斯科阿基米德國際發明展20日（當地時間）登場，台灣代表團在主舞台前合照。今年台灣共96件作品參展，歷年來最多，競賽結果將於23日晚間揭曉。



【中央社】