日艇阻撓 陸航海名人難登釣島

大陸首位獨自駕駛無動力帆船環球的航海界名人翟墨，三日駕駛姜太公號帆船企圖登上釣魚台，但在距釣魚台三浬時，被日本船艇阻撓折返。昨駛入基隆碧砂漁港加油，他說「釣魚台是我看過最漂亮，最難上的島」。

聯合報報導，四十五歲的翟墨，五年前從大陸山東日照港出發，花兩年半的時間環球航行一周，大陸媒體稱他是「單人無動力帆船環球航海中國第一人」。

翟墨說，他的帆船是香港籍，船名是太平洋號，因為要去釣魚台臨時改名，在船身上貼上「姜太公」三個字，出海「釣魚」。

姜太公號上共有六名船員和三名媒體記者，行前保密，不敢讓外界知道，以免遭當局「關切」，無法成行。

姜太公號三日上午航行到距離釣魚台約卅浬時，海面出現一艘大陸海監船和兩艘日本船艇。海監船透過無線電詢問翟墨帆船的目的地，他回答「關島」。

翟墨說，因帆船持續朝向釣魚台航行，海面的日本船艇越來越多，到距離釣魚台十浬時已有七艘，空中還有直升機監控，大陸海監船則增加到四艘。

「原本希望能登島的」，翟墨說，姜太公號不顧日本船艇廣播阻止，持續往釣魚台航行，到距離釣魚台三浬時，無法突破日艇造浪等封鎖，只得駛返大陸。

姜太公號航向山東日照港途中，翟墨擔心油料不足，昨天航行到台灣北部海域時，向台灣航海界友人求助。

基隆市帆船委員會主委鍾明華向移民署申請「緊急避難」，獲得同意。姜太公號昨天下午五點駛進碧砂漁港，加了五百公升的油料，晚間九點駛離。

【圖片為資料照片】