超越修昔底德陷阱

過去十幾年當中，亞太國家活在最理想的狀態，經濟發展上依賴中國，安全保障上依靠美國，但是澳洲國立大學戰略和國防研究中心教授休•懷特（Hugh White）卻當頭棒喝，認為這不可能持續，隨著中國的崛起與美國再平衡，各國此刻面臨了選邊站的困境，必須在中美之間做出選擇，而亞洲恐怕將陷入新的冷戰。

即將在下周來台訪問的懷特認為，不能自欺欺人地認為中國實力增強的事實不存在，也不能期待中國不會去挑戰美國在亞洲的主導地位，更不能盼望美國放棄遏制中國。

這是歷史的鐵律，不僅是上看一百年前，德國想崛起，英國要遏止，引發了第一次世界大戰；甚至兩千多年前，希臘史家修昔底德在《伯羅奔尼撒戰爭史》中所提出的：「使戰爭不可避免的真正原因是，雅典勢力的增長和因而引起斯巴達的恐懼」，這就是有名的修昔底德陷阱（Thucydean Trap）。

現代的指涉，清楚可見，華府越來越多人警告，中國將會挑戰美國，而北京則認為，美國正盡全力阻撓中國崛起，雙方潛在的戰爭，勢必無法避免，這就是日前在南海中美軍機幾乎碰撞，事件凶險之所在。

日本此刻的攪局，是兩強格局中最糟的情況，日本現在以中國大陸威脅為由，逐步要擺脫戰敗後所加的軍事限制，使得北京加強制衡日本，這又會把與日本有協防條約的美國拉進來，提早與中國衝突。

對於懷特的看法，大部分的美國官員與學者不以為然，前亞太助卿坎貝爾就表示，即使當代亞洲存在種種緊張關係，然而無論是中國政治體制內人士，還是美國高層人士，都還沒有人真正呼籲各國做出這種戰略選擇。

但是從華盛頓與北京來看，無法體會夾在中間的難處，懷特來自澳洲，近日美國與澳洲加強安全關係，令他擔心澳洲政府會在中美之間失衡，過度傾向美國，這也是許多亞太國家，包括台灣在內的難題，究竟如何才能小心翼翼，在美中兩國間走鋼索，不致有任何一方認定選邊。

為避免衝突和對抗，懷特期待中美能通過協商，來確立新的亞洲安全秩序，這也正是中國大陸「新型大國關係」的期待，今年APEC領袖會議之後，習近平與歐巴馬會有一天高峰會的時間，端看兩人是否有足夠的智慧，能夠超越悲劇的修昔底德陷阱。

【聯合報╱郭崇倫】 2014/09/01

http://udn.com/NEWS/OPINION/X1/8907011.shtml