香江風情：一擲成名！ 神奇的路姆西

毛絨玩具在香港叫毛公仔，毛公仔基本上是孩子們的玩伴，從來沒有一隻毛公仔能在香港如此大紅大紫，下至販夫走卒，上至特首，都標榜自己擁有；這玩意兒在香港和香港人手能伸到的地方，已經賣斷。

這個毛公仔名字叫「路姆西」，是一隻毛絨絨的狼，是宜家（IKEA）在家具之外的副產品。設計師Silke Leffler設計的「Lufsig」毛公仔，是「毛公仔助學行動」的其中一隻。公仔設計得很有些搞鬼，據說是全球首隻可以吃掉「伯母」的狼公仔。

光有這些，這毛公仔在香港還是沒多少人注意。但網青中有人議論其名字。而那名字，是因中國大陸有令毛公仔中國化的習慣，IKEA的中國分店，就為之取了個中文名字，以助其在中國大陸營銷。這個名字，就是路姆西。

以字正腔圓的普通話唸，這個名字好得很，但以香港的粵語唸，糟了，因為那成了一句惡毒的粗口。因為路姆音似粵語的「老母」，而後面那字在粵語中指女性生殖器。

就算如此，這玩意兒也只在網青宅男中流傳，真正大紅大紫，就像那擲向總統的鞋，一隻路姆西在十二月七日的抗議活動中，被人擲向香港特首，由此名聲大噪。

這毛公仔一下子出名，不僅因被扔向香港特首，不僅因其有香港粗口名，不僅因其長得古靈精怪，還因其是隻狼。香港特首梁振英在競選時就被人起了個花名，叫「狼英」，那意思是說他像狼一樣惡。

後來發生了更多趣事，如路姆西不僅被搶購和一掃而空，一隻數十港元現在炒到近千港元。這股炒風，仍未平息。又如香港特首把路姆西放在辦公桌上，在網上發放他與路姆西合影照，以顯示他有政治智慧和包容心。

但作為國際連鎖店，IKEA被這事給嚇壞了，商品下架，網上摘文，甚至公開將路姆西改名，說應該叫的名字是「路福西」。

【聯合報╱香港特派員李春】 2013/12/14

http://udn.com/NEWS/MAINLAND/MAI1/8359804.shtml