蔡英文抵馬紹爾 兩位女總統相見歡
政治新聞中心政治

蔡英文出訪南太平洋邦交國,在馬紹爾當地時間30日下午兩點,台灣時間30日約上午10點抵達此次訪問首站馬紹爾群島,馬國總統海妮親自接機,還安排穿著傳統服裝的群眾迎接蔡英文等人入境。
馬紹爾總統海妮在當地時間30日晚間宴請蔡英文訪問團,海妮用英文致詞說,中華民國台灣和馬紹爾都位在西太平洋板塊上,幾千年以來,「兩國」分享一樣的傳統,到近代「兩國」的關係是由台灣的前總統李登輝和他們第二任總統在1998年11月建交,她也了解蔡英文在李登輝執政時擔任過好幾個政府職位,「也是兩國論的起草人」,從那之後兩國關係就進展得很好。
海妮強調,馬紹爾和台灣在世界和平與國際合作上分享同樣的方法,聯合國憲章的精神,台灣的2300萬人應該有意義參與全球治理體系,他們承諾會達到平等和容納的全球秩序目標,國家不管大小都應該要遵守平等與和平的原則,我們一起合作達到這些目標,並會持續在年度太平洋論壇、聯合國以及所有區域性的論壇繼續合作。
海妮說,蔡英文他們會完全的承諾和支持,公正地了解到中華民國台灣是一個和其他國家有同樣的權利的國家,能對全球國際事務和人類發展做出貢獻,特別是在你們自己的區域和全球。
海妮說,這也是為何他們強力支持台灣加入「聯合國氣候變遷綱要公約」(UNFCCC),以及類似的其他國際組織像是國際民航組織(ICAO)、世界衛生組織(WHO)。她強力相信,「聯合國的門應該對所有人敞開」,「這也是我給你承諾」,馬紹爾政府與人民會繼續支持台灣對於聯合國的論述,以及你們對聯合國專門機構的參與。
她強調,你們的來訪提供了他們這個聯盟一個機會,改變國際現狀,以及他們雙邊關係。
海妮說,在太平洋的友誼中,我們是最持久的,真的受益於台灣過去的協助,期待未來有更多對話及協議,期待兩國繼續堅定站在一起,一起達到共同目標,就是當長期的朋友。
蔡英文致詞則說,去年5月海妮參加她的就職典禮,當面邀請訪問馬紹爾,當時她就非常希望有機會訪問這個美麗國家,今天一下飛機立刻感受到馬紹爾人民熱情,美麗風景、氣味,讓她感受到輕鬆以及親切。
蔡英文說,連結馬紹爾群島和台灣的還有南島民族文化,台灣原住民族有類似語言以及類似相同生活經驗。她強調,在當代台灣與馬紹爾都致力環境永續環保,面對全球性的氣候變遷,馬紹爾群島政府、人民,在各個國際場合勇於發聲,要確保家園發展,也提醒各個國家要克服挑戰,為了國家發展所做的努力讓我印象深刻
她強調,作為馬紹爾群堅強友邦,也是國際社會中負責任一員,台灣會為了馬紹爾、為了環境永續做努力,和各位朋友站在一起。這一次永續南島之旅,會在既有夥伴關係基礎之上和馬紹爾相互扶持,走向屬於海洋國家格局和氣度。
海妮強調,馬紹爾和台灣在世界和平與國際合作上分享同樣的方法,聯合國憲章的精神,台灣的2300萬人應該有意義參與全球治理體系,他們承諾會達到平等和容納的全球秩序目標,國家不管大小都應該要遵守平等與和平的原則,我們一起合作達到這些目標,並會持續在年度太平洋論壇、聯合國以及所有區域性的論壇繼續合作。
海妮說,蔡英文他們會完全的承諾和支持,公正地了解到中華民國台灣是一個和其他國家有同樣的權利的國家,能對全球國際事務和人類發展做出貢獻,特別是在你們自己的區域和全球。
海妮說,這也是為何他們強力支持台灣加入「聯合國氣候變遷綱要公約」(UNFCCC),以及類似的其他國際組織像是國際民航組織(ICAO)、世界衛生組織(WHO)。她強力相信,「聯合國的門應該對所有人敞開」,「這也是我給你承諾」,馬紹爾政府與人民會繼續支持台灣對於聯合國的論述,以及你們對聯合國專門機構的參與。
她強調,你們的來訪提供了他們這個聯盟一個機會,改變國際現狀,以及他們雙邊關係。
海妮說,在太平洋的友誼中,我們是最持久的,真的受益於台灣過去的協助,期待未來有更多對話及協議,期待兩國繼續堅定站在一起,一起達到共同目標,就是當長期的朋友。
蔡英文致詞則說,去年5月海妮參加她的就職典禮,當面邀請訪問馬紹爾,當時她就非常希望有機會訪問這個美麗國家,今天一下飛機立刻感受到馬紹爾人民熱情,美麗風景、氣味,讓她感受到輕鬆以及親切。
蔡英文說,連結馬紹爾群島和台灣的還有南島民族文化,台灣原住民族有類似語言以及類似相同生活經驗。她強調,在當代台灣與馬紹爾都致力環境永續環保,面對全球性的氣候變遷,馬紹爾群島政府、人民,在各個國際場合勇於發聲,要確保家園發展,也提醒各個國家要克服挑戰,為了國家發展所做的努力讓我印象深刻
她強調,作為馬紹爾群堅強友邦,也是國際社會中負責任一員,台灣會為了馬紹爾、為了環境永續做努力,和各位朋友站在一起。這一次永續南島之旅,會在既有夥伴關係基礎之上和馬紹爾相互扶持,走向屬於海洋國家格局和氣度。