威尼斯雙年展 龍：應探討定位

文化部長龍應台今天說，威尼斯雙年展台灣館可借這次的爭議重新探討定位問題，也可討論這個展可成為國家藝術政策重要一環。

中華民國工商協進會今天下午邀請龍應台在君品飯店演講，講題是「跟時間賽跑的幾件事」。

龍應台舉出目前最急迫要做的3件事情，首先是希望民間結合政府的力量為偏鄉做點事情；許多建物雖被指定為歷史古蹟，但卻沒有足夠經費修復；她認為台灣如果在經濟和政治上受到國際阻礙，就唯有文化能跨越障礙。

龍應台舉威尼斯雙年展台灣館為例，這個展把台灣帶到國際，但每年文化部要花費新台幣1000萬元去租義大利的普里奇歐尼宮，過程還要透過中間人承租，她說，「我心裡有個夢，如果台灣有個企業在威尼斯買下古建築，我們就不需要受到剝削」。

先前威尼斯雙年展台灣館因選出2名外國藝術家而備受爭議，龍應台會後接受媒體訪問時表示，「這次的爭議很好，可以讓外界去討論這個展的定位和核心價值，如果是要把台灣藝術家在國際上讓國際看見，可能整個機制作法要討論」。

龍應台表示，文化部未來也會和北美館、國美館、高美館的館長一起談威尼斯雙年展的定位，也不排除讓北美館以外的美術館承辦，並且討論這個展是否應該要變成國家藝術政策重要的一環。

龍應台在演講中還提到「藝術銀行」，是由文化部編列預算收購年輕藝術家尚未成名前的作品，並且租借給各個外館、企業放在辦公室內，讓前往的民眾欣賞台灣藝術家作品。演講會後有企業認同，表示願意參與這項政策。

龍應台：老電影面臨消失危機

文化部長龍應台今天表示，北京要幫台灣老導演修復老電影，並要求影片改放北京保管。她說，聽到消息「我的心是痛的」，但政府預算永遠趕不上，一定要有民間資源進入。

中華民國工商協進會舉辦理監事聯席會議，龍應台受邀演講。原訂演講題目為「從村落到國際」，但她臨時變更講題為「跟時間賽跑的幾件事」。

龍應台表示，台灣30、40年代的攝影作品沒有設備修復、保存，正在消失中。

龍應台指出，北京有人跟台灣導演說，願意幫台灣老電影修片子，但要求老電影捐到北京。有老導演說要拿走片子，因為擺在台灣也是壞掉。

龍應台會後接受記者訪問表示，老導演還沒有把片子送給北京。但她認為，這不是個案，因為相同邏輯可能發生在很多事情上。

她說，不只老電影，文學手稿也是。作家將手稿捐給館舍，但政府沒有經費與資源維護修復；作家會覺得誰有能力修復保存，就放在哪個館。

龍應台表示，較憂心電影，因為老電影保存要花很多錢。文化部爭取到明年額外編列新台幣2300萬元做老電影的修復，但政府的預算還不夠，一定要讓民間資源進來，她希望有心的企業家協助。

龍應台並於演講中呼籲企業界，提供海外總部的白色空間，購買台灣藝術家作品，不要掛複製品，讓台灣青年藝術家的畫可以被看見。

龍應台的演講立即獲得企業界回響，工商協進會理事長駱錦明表示要發動會員響應，工商協進會副理事長張安平、晶華酒店董事長潘思亮和法藍瓷總裁陳立恆都說願意提供企業空間。



龍應台盛治仁握手致意

文化部長龍應台13日在中華民國工商協進會理監事聯席會議中專題演講，並與曾任文建會主委的協進會文創產業研究委員會顧問盛治仁握手致意。



【中央社】