彭博否認「自我審查以免惹怒中國」

紐約市長、億萬富翁彭博說，他所擁有的彭博社絕無自我審查。

BBC中文網報導，他否認為了不觸怒北京當局，彭博社封殺了至少兩篇有關中國的報道，不過他也表示，因為擔任紐約市長，因此已經有段時間沒有過問彭博社的業務。

先前美國《紐約時報》報道說，有彭博社的匿名前雇員向該報透露，彭博社為了避免觸怒北京當局，因此壓住兩篇「可能令中國領導人受窘」的調查性報道。

隨後英國的多家報章也以《紐約時報》的報道為軸，報道彭博社的網站在中國被禁，因此終端機、新聞服務等銷售量趨緩。

《紐約時報》與彭博社因為先前發表中國領導人及家屬有關財富的報道，導致網站在中國境內被禁，

據稱由於北京當局對彭博社的某些報道有所不滿，因此該社駐華記者的簽證受到阻撓。《紐約時報》說，照匿名者的說法，彭博社如今甚至過濾送往中國境內終端機客戶的新聞。

彭博社的總編在回應的時候，就表示該社自我審查的指稱是「無稽之談」，不但沒有封殺旗下記者報道，也沒有擔心會被北京當局驅逐出境。

彭博將在明年元月卸任紐約市長，根據該市的規定，除了在擔任市長期間，他的資產必須委交信託，在卸任之前不能介入經營，以免利益衝突。

彭博自我審查 不登高官秘辛

紐約時報披露，去年因報導中國領導高層個人財產而遭北京當局報復的彭博新聞（Bloomberg News），在力抗北京一年多後，已決定自廢武功，放棄刊登可能觸怒中國的新聞。

自由時報報導，彭博新聞總編輯溫克勒在上月從紐約總部以視訊電話向四名派駐香港的記者下達這項命令。記者對此深感挫折，因為他們忙了一年的調查報導、詳述中國某名富豪與中共領導高層家屬的秘密財務關係，已確定不會刊登。

熟悉內情者透露，溫克勒當時將此舉與當年外媒為保留在納粹德國境內採訪的能力也曾自我審查，相提並論。據員工轉述，溫克勒指稱要是登了這篇調查報導，彭博新聞會被踢出中國。不到一週後，又有一篇關於某中國高官任職外商銀行的小孩的報導被宣告胎死腹中。

溫克勒八日在電子郵件中否認這些報導已死，該報導的資深編輯海斯也附和溫克勒的說法。數名香港彭博員工表示，溫克勒在視訊電話中清楚表明，他最擔心的是如何讓記者繼續在中國工作，而非維護該公司的營收。

中國官員多次表示，報導中國高層領導的個人資產與生活已跨越紅線。許多外媒都曾遭遇和彭博新聞相同的困境。例如，紐約時報就因去年報導當時國務院總理溫家寶的家族財產，結果網站遭封鎖，新記者也無法取得長期簽證。