匈牙利末日大師獲諾貝爾文學獎 村上春樹再度陪榜

國際新聞中心生活
匈牙利末日大師獲諾貝爾文學獎 村上春樹再度陪榜
2025年諾貝爾文學獎得主9日揭曉,由匈牙利作家卡撒茲納霍凱(Laszlo Krasznahorkai)摘下桂冠。
瑞典文學院於10月9日宣布,2025年諾貝爾文學獎得主為71歲匈牙利作家拉斯洛.卡撒茲納霍凱(Laszlo Krasznahorkai),表彰他「以強烈的藝術形式探索人類文明在末世氛圍中的脆弱與堅韌」。這位被譽為「末日大師」的作家,以其複雜長句、冷冽哲思與黑色幽默見長,長期以文學揭露極端主義與社會崩解的現象。

卡撒茲納霍凱1954年生於匈牙利朱拉(Gyula)小鎮,成長於共產體制下的東歐,與納達斯(Peter Nadas)、艾斯特哈齊(Peter Esterhazy)並列戰後匈牙利自由派文學代表人物。他的父親是猶太律師,這段身世背景與政治經歷,使他對權力與意識形態有敏銳的觀察與懷疑。

他長期批評現任總理奧班(Viktor Orban)政府的民族主義政策,曾直言「現今匈牙利的政治狀態,是一種精神病案例」,並指出政府以文化作為政治工具。他的創作被視為對極端民族主義的持續反思。

南德日報(Süddeutsche Zeitung)評論指出,卡撒茲納霍凱是「真正的全球主義者」,長年旅居亞洲與歐洲多國,視語言與藝術為精神家園,曾說:「如果我有故鄉,那就是我的語言。」

卡撒茲納霍凱近年最受矚目的作品,是2021年出版的長篇小說《07769之境》(暫譯,原文:Herrscht 07769),以德國極右政黨「另類選擇黨」(AfD)根據地圖林根邦(Thüringen)小鎮為背景。小說講述一名體格魁梧卻天真的青年,逐漸被極端勢力吸納的過程,描繪社會在恐懼與仇恨中崩解的「末日景象」。

該書被德國媒體形容為「以日常的灰色揭露極端主義的滲透力」,是對歐洲右傾化的冷靜觀察。更具諷刺意味的是,小說出版三年後,另類選擇黨果真在圖林根邦議會選舉中躍升為第一大黨,讓外界驚呼其作品具有「預言性」。

瑞典文學院在公告中指出,卡撒茲納霍凱「在世界即將崩解的陰影下,以文學語言探索人類信念與文明的極限」。委員會成員Steve Sem-Sandberg表示,他的作品「讓人無法放下,因為那種末日般的氛圍幾乎可觸摸」。

卡撒茲納霍凱以後現代的敘事技巧著稱,擅長運用極長句構築壓迫性的節奏與時間感,作品常以宗教寓言與哲理思辨穿透現代社會的荒蕪與焦慮。他的處女作《撒旦的探戈》(Sátántangó)被視為東歐文學經典,後與匈牙利導演貝拉.塔爾(Béla Tarr)合作改編成長達七個半小時的黑白電影,在影史上佔有一席之地。

《撒旦的探戈》也是他唯一譯為繁體中文、在台灣出版的作品。文壇評論認為,該書以濃烈象徵與陰鬱節奏呈現人類在崩壞社會中的無力與輪迴,是其「末日書寫」風格的開端。

卡撒茲納霍凱曾旅居中國、日本及蒙古等地,並與德國文化圈關係深厚,常往返柏林、漢堡與萊比錫等城市,視德國為「第二個文化故鄉」。他的一些作品也描寫東方宗教與哲學思維,展現跨文化的精神性視野。

他預計於10月14日出席法蘭克福書展開幕記者會,發表獲獎後的首場公開談話,外界預料他將談及當前歐洲的政治氛圍與文學的社會責任。

今年頒獎結果公布後,日本作家村上春樹再度與諾貝爾文學獎失之交臂,這已是他第19次陪榜。日本多家書店與媒體隨即出現一片惋惜聲。北海道一名書迷表示「感到不甘心,只能借酒澆愁」,但也有年輕讀者樂觀表示「總有一天會等到那一刻」。

日本新宿書店副總Mona Sumi受訪時指出:「這次的結果顯示,諾貝爾文學獎仍在尋找具有國際視野與批判深度的作家。即使讀者以前未曾聽過卡撒茲納霍凱,這也是發現他、重新認識歐洲文學的契機。」

【圖片翻攝自x.com/NobelPrize】