全球能源業面臨洗牌
下月，世界將迎來史上最重大核災難“切爾諾貝利核事故”25周年紀念日。二十多年來，這場巨災中斷了世界上
英國《金融時報》 西維亞•普法伊費爾
下月，世界將迎來史上最重大核災難“切爾諾貝利核事故”25周年紀念日。二十多年來，這場巨災中斷了世界上大部分地區新反應堆的發展。
過去10天，全世界的目光都在注視著另一場核危機的上演。這次的事發地不在東歐，而是在日本。
專家們表示，本次核危機與切爾諾貝利事故不是一個級別的，但它將對核工業及全球能源格局的影響將是深遠的。
中東，尤其是利比亞的局勢也在影響著全球能源業。
目前世界各地的政府都在重新審視自身的核電發展計畫，特別是在近十年核能復興中充當先鋒的中國。
許多政府，尤其是發達國家的政府，都制定了雄心勃勃的氣候變化目標，他們原本都把低碳的原子能視作未來能源組成中的一個關鍵成分。
目前，隨著各國政府開始評估本國反應堆的安全性，核電復興步伐陷入了停滯，即便這只是暫時的。
往好了說，核工業將面臨各項計畫明顯推遲、相關成本大幅上升的局面。但可再生能源和天然氣等其他發電形式也有可能受到波及。
由於新反應堆遭到實質耽擱而產生的供給缺口，需要由可再生能源和天然氣來填補。
富國能源監督機構——國際原子能機構(IEA)總幹事田中伸男(Nobuo Tanaka)上周警告，在日本發生核洩漏事故後，核電在全球能源供給中發揮的作用可能會小於以前的預測。
“興建或擴建核電站可能需要更大成本，或者拖延得更久。這意味著核能可能不會發揮出像我們預期的那麼大的作用。”
IEA去年預測，到2035年，核能在全球能源中的比重將從2008年的6%上升到8%。
短期影響已經在能源市場上顯現。由於核能發電量下降，日本被迫增加化石燃料的進口。受此影響，石油和天然氣價格大幅飆升。
天然氣和煤碳這兩種用於發電的主要大宗商品價格均已大幅上漲。
歐洲第二大石油天然氣公司——荷蘭皇家殼牌(Royal Dutch Shell)上周宣佈，該公司正與日方洽談為該國增加液化天然氣供應的事宜。
諮詢機構PFC Energy的董事長羅賓•韋斯特(Robin West)表示：“非化石燃料受到兩記重擊：這場核災難和天然氣的價格。天然氣正徹底削弱替代能源的經濟競爭力。”
“第三個打擊是，考慮到新的經濟現實，各國政府將很難為替代能源提供補貼，或收取較高的上網電價。天然氣將成為大贏家，煤礦的壽命將得到延長。”
人們認為，天然氣儲量豐富的國家將成為天然氣需求上升的主要受益者，例如卡塔爾。目前殼牌正在卡塔爾建設若干個巨型液化天然氣項目。一位油氣行業分析師表示，從長遠來看，倘若核計畫耽擱嚴重，目前正在建設幾個大型液化天然氣項目的澳大利亞有可能成為贏家。去年10月，BG Group宣佈計畫在昆士蘭建設一個150億美元的液化天然氣項目。
對跨國油氣集團來說，所有這些都是好消息。受益于當前的高油價環境，許多跨國油氣集團都坐擁強健的資產負債表和日益充實的資金。
然而，要實現勘探與生產的可持續發展——並向市場證明這一點，挑戰依然存在，而這意味著要獲得新的儲量。
最近幾個月，各超級巨頭均宣佈將增加勘探預算，但分析師們認為今年也會出現更多並購交易。
英國石油(BP)首席執行官鮑勃•達德利(Bob Dudley)一馬當先，從年初以來接連達成了兩項戰略性合作協議。經過去年的墨西哥灣事故後，達德利試圖重振這家英國石油集團。
這兩筆交易都有望讓BP獲得龐大的儲量。其中一項交易是與俄羅斯石油巨頭Rosneft達成的160億美元換股協定，兩家公司還將連袂勘探北極石油儲量豐富的的海域。另一項交易是在印度砸下72億美元資金，換取信實工業(Reliance Industries)控制的天然氣區塊30%的權益。
兩項交易都有望帶來巨大儲量，俄羅斯北極海域和印度東海岸深水區域有朝一日都有可能成為BP的重要盈利來源。
這兩項交易也突顯出跨國石油公司與持有全球絕大多數儲量的國家國有石油公司之間力量對比的漸變。
大多數超級巨頭近期均與國有石油公司達成了某種形式的合作，只不過BP目前是唯一一家達成大規模換股交易的。
Lambert能源諮詢公司在BP與Rosneft換股交易中為BP提供建議。今年1月份這筆交易宣佈之時，該公司的菲力浦•蘭伯特(Philip Lambert)向英國《金融時報》表示，雙方的合作方式開啟了未來前進的道路。
蘭伯特表示：“國有石油公司仍想獲得跨國公司的技術，但這本身並不足以保證能夠獲得巨額儲量。雙方應該建立一種恰當的合作關係。”
在本國以外，許多國有石油公司也正成為一股日益壯大、不容小覷的力量，尤其是中國的國有石油公司。近幾個月來，包括中石油(PetroChina) 在內的多家中國石油公司均宣佈了海外收購消息，其中一些交易瞄準的是非常規的葉岩氣。
油氣諮詢機構Wood Mackenzie的高級分析師羅伯特•普拉默(Robert Plummer)表示：“去年上游油氣行業的並購活動中，有20%來自國有石油公司，而10年前他們基本上不涉足這個並購市場。”
普拉默表示，一些國有石油公司“目前在上游油氣行業的投資力度比跨國石油巨頭還大，從投資與產量比率來看尤其如此”。
大多數分析師認為，眼下雙方彼此需要，但沒人排除有朝一日國有石油公司有可能佔據上風。
此外還存在其他風險。中東動盪，尤其是埃及和利比亞的局勢，突顯出企業在尋找更多儲量過程中面臨的嚴峻政治風險。
在近期的危機爆發前，BP一直準備在利比亞深海水域進行鑽探，但如今所有計劃都已經擱置。殼牌眼下也不得不暫停在利比亞的勘探活動。
殼牌首席執行官彼得•沃瑟(Peter Voser)上周表示，不管是對殼牌還是對業內其他公司來說，目前要判斷中東和日本事件的影響都為時過早。
不過他承認，近期事態“明白無誤地表明”，這類事件會影響到石油市場。
“我們生活在一個高度相互依存的世界�堙C”
譯者 / 楊遠
http://www.ftchinese.com/story/001037718