河內古街改造 居民恐外遷

河內市的36街坊古街是旅遊勝地，它不僅重現傳統越南人的生活，並且展示各種精巧的手工藝品。但是古街房屋和街道相當陳舊，加上人口密度高，對生活品質產生重大的影響。

河內市政府提出1項改造工程，將在2020年把古街目前的人口密度由每公頃823人減少至500人。河內「首都安寧報」今天報導，河內市人民委員會已開會討論河內古街居民遷出的提案。

報導指出，為達到目標，河內市需要遷移的人口為6550戶的2萬6200人；第1階段河內市將遷出1800戶的7200人，預計在2015年全部遷移完成。

河內古街的還劍郡（Hoan Kiem）人委會指出，遷出居民主要是依據居民的自願。但是對於一些住戶共處房舍，平均每人居住面積小於5.2平方公尺，或是房舍過於陳舊，不安全，但無法與居民商量解決的，就要按照政府規劃政策強行搬遷。

報導指出，大多數居民並不看好這項計畫，主要是古街不僅是居住區，也是商業區和生活區，有太多的居民依此為生，遷出造成衝擊太大，再說當局不僅很難決定誰要搬，就是誰先誰後都很難協調。

36街坊古街位於還劍郡10個街坊區域，總面積81公頃，依照2010年的人口普查，共有6萬6600人；其中，1623戶家庭目前多戶共處，或者房舍過於陳舊。

報導說，古街中有超過200間建築物具有特殊歷史價值，急需保存。

河內36街坊 見證華人興衰

遊客探訪越南河內時，大都會到著名的36街坊走走，這裡是河內的經濟中心，街坊中有許多中國式的古老建築和街道，猶如河內華人史寫照。

河內36條古街原本有1萬3000名來自中國大陸的華人，但是自1979年越中邊境戰爭後，目前只剩下3000人左右，分居在河內各地，很難尋找。

在76歲華僑李明的帶領下，於熱鬧的河內36街坊，中央社記者來到國父孫中山先生曾在河內居住過的「粵東會館」。

很可惜這座會館現在已成為幼稚園，以前的會議室都改成為教室，文物不復以往。所幸仍保留一塊由越南國父胡志明親手題書的石碑，記錄孫中山先生曾在此居住的歷史。

這塊石碑放在大門右側，上面寫著「中國偉大的民主革命先行者孫中山先生於一九零四年曾居於此」27個字。由於石碑上的字是胡志明的墨寶，所以雖然會館已成為河內市的一所幼稚園，但是門前右側的這塊石碑，被越南政府列為國家一級重要保護文物。

李明遺憾地表示，粵東會館改為幼稚園很可惜，而且也沒有獲得妥善保管，例如園長在多年前將孫中山先生當年在會館辦公室拆了，更令人痛心。

今天的河內36街坊雖然不是唐人街，但是華人文化依然有跡可循，許多街道上都有百年老房子完整的保留下來，但是很難再聽到華人的聲音。

李明表示，在1954年至1979年間，河內大約有1萬3000名主要來自廣東和福建的華人，由於戰爭緣故，目前僅有3000至4000名華人居住在越南北部，所以現在很難在越南北部找到華僑，主因為分居在各地，而且多已和越南京族通婚。

他說，與其它東南亞國家比較起來，越南排華情況不嚴重，少數民族包括華人在內都受到政策的保護。

沿著老街，看到一處中文廣告看板，向老闆詢問，令人驚訝的是，這名46歲越南籍老闆竟然會說廣東話，聽說記者來自台灣，他感到相當興奮，說明自已為何會說廣東話的原因。同時也證實，在他孩童時代附近有很多華人居住。

李明曾擔任河內華僑聯合會秘書長，他說，河內華人不多，住的也不集中，目前出生的華人大多不會說中文和母語，加上沒有華人社團、組織，彼此也很少往來，年輕一代已與當地居民融為一體。

李明說，父親來自廣東中山，到北越謀生。目前自己和越籍妻子住在會館舊址一個房間內生活，靠著出租店面維生。

河內市古街是河內旅遊勝地，這裡重現越南人的生活及展示各種精巧手工藝品。但是古街的房屋破舊、人口密度高，河內市政府提出到2020年的改造計畫，預計把古街目前的人口密度每公頃823人降為500人。

不論結果如何，在記者完成採訪工作後，36街坊上車輛行人依然繁忙，希望這塊陳舊區域可以早日重修，並讓華人文化在河內佔有一席之地。

【中央社】