台紐經合協定 正式簽署

歷時一年多談判，台紐雙方今天下午在紐西蘭威靈頓正式簽署台紐經濟合作協定（ANZTEC），這也是台灣與已開發國家與非邦交國簽署的第一個經濟合作協定。

經濟部今天下午在集思交通部國際會議中心舉行簽署記者會，與紐西蘭同步視訊連線，實況轉播簽約儀式。記者會由經濟部長張家祝、外交部長林永樂共同主持。

台紐雙方在民國100年10月25日共同宣布就洽簽經濟合作協定進行可行性研究，隨後展開共同研究，並在101年5月底正式展開談判。

根據經濟部統計，101年台紐貿易總額12.14億美元，紐西蘭為台灣第40大貿易夥伴。

外長：台灣展現貿易自由化決心

台紐今天簽署經濟合作協定，外交部長林永樂表示，此將深化雙方經貿連結、產業合作、人民福祉，並展現台灣貿易自由化決心。

台紐經濟合作協定（ANZTEC）下午1時30分在紐西蘭威靈頓維多利亞大學簽署，外交部長林永樂及經濟部長張家祝在台北共同主持簽署儀式暨記者會，與紐西蘭簽約儀式同步連線，台灣和紐西蘭經貿關係邁向新的里程碑。

外交部：台紐經合協定拓商機

外交部今天說，台紐經濟合作協定的簽署對雙方經濟發展有相輔相成效果，兩國市場可望進一步相互開放，為雙方開拓更多商機。

中華民國與紐西蘭今天在紐國首都威靈頓簽署經濟合作協定（ANZTEC）。

外交部下午發布新聞稿表示，2012年台紐雙邊貿易額約達12.07億美元，台灣為紐西蘭第12大出口市場及第15大進口來源國。紐國對台灣出口產品以農、牧、林等初級農業產品為主，台灣對紐國出口則以電子電機、石油煉製品、金屬等工業產品為大宗。

外交部指出，上述資料顯示台紐貿易及產業結構有很大的互補性，台紐經濟合作協定的簽署對雙方經濟發展有相輔相成的效果。

外交部說，由於紐西蘭並無強勢工業產品，因此幾乎台灣所有工業產品都能受惠，其中以石化、半導體、鋼鐵、電子零組件、塑膠製品、精密機器等受惠最明顯；另一方面，紐西蘭的優質水果、乳製品、紅酒及羊肉等也將同時進入台灣市場，兩國市場可望進一步相互開放，為雙方開拓更多商機。

外交部強調，將以此為基礎，繼續與其他政府部會共同努力，秉持多元接觸、逐一洽簽的原則，尋求與其他國家洽簽雙邊經濟合作協定，以協助中華民國企業排除市場障礙，最終加入跨太平洋夥伴協定及區域全面經濟夥伴，讓台灣能夠融入區域經濟整合的浪潮，開創更寬廣的國際經貿空間。

台紐經合協定 3策略降衝擊

農委會副主委胡興華今天表示，為減少台紐經濟合作協定對我國農業的衝擊，談判中利用「排除稻米、關稅配額、期程降稅」3項策略，減少農業衝擊。

台紐經濟合作協定（ANZTEC）今天下午由我駐紐西蘭代表常以立及紐西蘭駐台代表裴仕文（Stephen Payton）代表兩國，在紐西蘭首都威靈頓簽署。

胡興華在簽署記者會中指出，2012年台灣從紐西蘭進口農產及其加工品為6億713萬美元，台灣出口到紐西蘭農產及其加工品為628萬美元，台灣有近6億美元的逆差，主要進口項目為乳品、水果及肉類，因此ANZTEC對台灣農業是有影響的。

目前進口奶粉、乳酪關稅是5至12%，奇異果20%，牛肉每公斤新台幣10元；第1年零關稅占農業品總項數比72.97%。

不過，他分析，在農業方面，紐西蘭、台灣分處南、北半球，就農業條件來看，生產的農作物不同，紐西蘭進口到台灣的水果是奇異果、櫻桃、蘋果，這些都不是台灣生產的水果，或是產量稀少。

他說，紐西蘭農產品進到台灣，主要是與美國、加拿大等其他國家競爭，台灣消費者可以享受比較低價的水果。

在漁業方面，胡興華表示，紐西蘭進口到台灣的鮭魚，台灣也沒有生產，紐西蘭未來是要與挪威、加拿大等國競爭。

他表示，紐西蘭是一個畜牧業發達的國家，在乳品、鹿茸、牛羊肉等方面會對台灣有些衝擊。

胡興華說，為減少ANZTEC對農業衝擊，在這次談判中，我國以排除稻米、關稅配額、期程降稅3項策略，爭取我國農業最佳位置。

其中，在鹿茸及8項液態乳產品列為關稅配額，如鹿茸配額第一年配額為1000公斤，每年加250公斤，配額以內為零關稅，配額外施以500%關稅，每4年降100% ，一直到12年後取消配額，達到零關稅。

在期程降稅方面，分2、3、4、6及8年降至零關稅。

胡興華表示，利用期程降稅，可給業者調適的期間，大家都在思考，新的元素加入，如何產生新契機，讓產業鏈拉得更長、更遠。

蘇貞昌：全力支持台紐經合協定

民主進步黨主席蘇貞昌今天表示，台紐雙方經貿互補大於競爭，簽署台紐經濟合作協定，民進黨樂觀其成，未來也將全力支持。

民進黨下午召開中常會，民進黨發言人林俊憲會後轉述蘇貞昌談話表示，台紐簽署經濟合作協定，是民進黨執政時就開始推動，今天有了成果，民進黨樂觀其成，未來也將全力支持。

蘇貞昌說，紐西蘭的經濟規模約是台灣的1/3，雙方經貿往來互補大於競爭，簽署經濟合作協定對台灣經濟衝擊較小；而且紐西蘭是法規制度非常健全的國家，經濟已經高度開發，是台灣在簽訂自由貿易協定全球布局，應優先簽署的對象。

他說，民進黨樂觀其成，未來也會在國會修法全力支持，儘早完成相關程序。

民進黨立法院黨團總召集人柯建銘會前受訪時表示，台紐雙方年貿易額只有12億美元，台灣出口到紐西蘭一年只有5.2億美元，紐西蘭進口到台灣有6.9億美元，貿易額其實不大，但在國際空間上大家共同努力，是不容易的事，民進黨樂觀其成。

但他說，兩岸服務貿易協議完全是不一樣的事，不僅將對台灣的服務產業造成重大衝擊，其中還包含著政治意涵。

【中央社】