日俄宣布重啟和平條約談判

時隔十年 日俄發表聯合聲明

日本首相安倍晉三率團訪問俄羅斯，29日傍晚在莫斯科克�堜i林宮與俄羅斯總統普京舉行高峰會談，並發表聯合聲明《俄聯邦總統與日本首相關於發展日俄夥伴關係的聯合聲明》。這是日相暌違10年正式訪俄。

日本媒體報導，安倍與普京舉行高峰會後發表聯合聲明，這是日俄10年來首度發表聯合聲明。

內容指出，日俄將基於互信及互惠，在各種領域發展雙邊關係，期待加強領袖層級的交流、兩國外相至少每年互訪1次。

有關日本所謂的「北方領土」問題，兩國領袖認為，在第2次世界大戰後歷經67年，日俄還沒締結和平條約是不正常的，兩國領袖達成共識，至今有關為締結和約所簽的文件及所達成的協議，今後據此進行協商，以雙方都可能接受的方式做最終的解決，進而締結和約。

在安全保障領域，日俄為了擴大安全保障的合作，將創設外交及國防的部長級協商，也就是所謂的「2加2」會議。

另外，有關北韓局勢的因應，日俄達成共識，譴責北韓不放棄製造核武及彈道飛彈，強烈要求北韓遵守聯合國安理會的決議、六方會談的共同聲明。

宣佈聯合聲明之前，在安倍與普京的見證下，日俄雙方還舉行合作備忘錄的簽署儀式。內容包括在遠東及西伯利亞鐵路等運輸基礎建設、環境、醫療技術、石油及天然氣等能源領域的合作。日本國營的國際協力銀行（JBIC）與俄羅斯開發對外經濟銀行之間，創設協助日本企業在俄羅斯發展事業的有關出資、融資的架構等。【中央社】

日俄簽15項經濟協議

俄羅斯總統普京29日與日本首相安倍晉三在莫斯科舉行會晤。雙方當天共簽署了18件文件，其中至少15項是經濟類協議。普京在會晤後就日方關心的領土問題稱，重啟談判“並不意味著明天就能解決問題”。

俄總統新聞局29日晚間公佈了俄日簽署的檔清單。

在本次高層會晤框架內，雙方簽訂了包括俄日聯合聲明在內的10項檔，其中除聯合聲明和建立並運作“文化中心”的兩項政府協議外，其他的8項政府協定或公司協定都與經濟相關，涵蓋交通運輸、能源、金融、投資銀行、保險等領域。

在此次正式訪問框架內，雙方簽訂了8項協議，其中除俄羅斯科學院布特凱爾核子物理研究所、歐洲醫療中心集團與日立公司的協定可能涉及科技合作外，其他7項協定均為經濟類協定，涵蓋製造業、能源、貿易、投融資等領域。

普京和安倍在會晤後共同會見了記者。對於俄日領土談判進度的問題，安倍承認，“雙方在此問題上的立場有相當大的分歧，這是事實”，他說，近年來領土談判處於停滯狀態，但此次訪問雙方同意了重啟談判並加快談判進程。不過，他又說，談判應當“不急躁、徹底地進行”，他重申希望與普京建立個人互信，坦誠交流。

普京則表示同意近年來談判停滯的說法，並證實目前雙方已達成共識，“將就締結和平條約恢復聯繫”，“當然，這並不意味著我們明天就能徹底解決問題，畢竟這個問題在長達67至68年的時間內都沒能解決。”

普京強調，俄日領土問題“複雜、且對雙方都至關重要”。【中新網】