福島核電站有毒積水增多 引發外溢擔心

工作人員週一在受損的日本福島第一核電站奮力搶險﹐以阻止淹沒了二號發應堆大樓的放射性水外溢至海洋。受污染水池的檢測數據提供了迄今為止最強有力的跡象：該反應堆堆芯可能已部分熔解。週一晚間﹐核電站運營商東京電力(Tokyo Electric Power Co.)說﹐從福島第一核電站內的土壤抽樣中檢測到放射性元素?。該公司說﹐?元素含量較低﹐對人體不會造成危害﹐也不太可能影響反應堆修復工作。但估計這一發現會給反應堆控制任務增添緊迫性。

週一出現的這些問題讓受損核電站複雜的搶險工作步入了一個新階段。自3月11日強震和海嘯破壞了核電站的冷卻系統後﹐搶險工作主要就是如何將過熱的反應堆溫度降到安全水平。在工作人員用海水和淡水噴洒反應堆後﹐反應堆溫度於上週停止上升。

不過﹐核電站高管目前面臨的難題是﹐六個反應堆建築中有四個都存在積水﹐其中至少一個現在成了高放射性積水。這對現場工作人員的人身安全構成威脅﹐還可能不利於進一步開展現場搶險工作。另外﹐放射性積水還為東京電力和日本政府提出了新要求：發現並堵住放射源、不讓含有污染物的積水外溢至附近海域、努力尋找處理目前仍容積不明的放射水的辦法等。

東京電力表示﹐二號反應堆的積水已達到約三英尺(約0.9米)深。東京電力的高管說﹐在二號反應堆安置管道的溝渠里﹐積水的放射水平達到每小時1,000毫西弗﹐是核電站緊急救援人員允許接受的年輻射累計限額的四倍。

日本核監管機構說﹐積水若再升高三英尺﹐會開始沿豎井滲流至海洋。東京電力的高管說﹐他們正在探討如何在高輻射積水的情況下﹐在現場安放水泵。

日本政府官員週一說﹐二號反應堆的積水輻射水平提供了迄今為止最確鑿的跡象﹐即該反應堆的燃料可能在3月11日地震和海嘯襲擊核電站後﹐已部分熔解。

日本官員早先曾推理認為﹐地震來襲後的幾天里﹐暴露在空氣中的燃料棒可能已部分熔解。如果旨在防止輻射外泄的反應堆密封容器受損﹐燃料棒部分熔解就可釋放出大量輻射物﹐危及環境。如果熔解再次產生高溫﹐控制反應堆的難度可能會增加。

部分熔解還並不是所謂的堆芯熔毀。熔毀是一個不準確的詞語﹐常用來指那些一邊熔解一邊流向、並最終燒穿反應堆密封容器底部的燃料。

這些調查結果讓觀察人士開始再次猜測二號反應堆壓力容器是否完整。這個容器由厚鋼板制成﹐內部裝有燃料棒。日本政府官員說﹐沒有證據表明容器出現缺口。

週一的問題並不表示反應堆溫度會再次升高至危險程度。地震後﹐反應堆曾出現危險的過熱現象並引發了一場重大核危機。但冷卻反應堆的行動卻因此而複雜化﹐因為冷卻反應堆要用大量的水。輻射水外溢至大海或其它地方不禁讓人擔心﹐會有更多輻射外泄。核電站週邊地區的部分食品和水中已檢測到輻射超標。

日本原子力安全保安院(Nuclear and Industrial Safety Agency)的官員週一重申﹐他們認為核電站附近海域的輻射可能源於落入海中的空氣中的放射性粒子﹐並不是核電站輻射直接外泄入海所致。

原子力安全保安院高級官員西山英彥(Hidehiko Nishiyama)週日曾說﹐核電站表面的有毒積水可能已外溢入海。

工作人員3月 21日和22日在核電站週圍五個地方進行檢測後﹐東京電力週一說發現了放射性元素?。到目前為止﹐?元素的最高檢測值出現在一個員工體育場﹐而非靠近反應堆的地方。有些檢測地沒有檢測出?元素。東京電力的高管或日本政府官員週一晚間均沒有發佈進一步消息。

【華爾街日報】