日本央行行長將提前離職

紐約時報中文網報導，週二，面臨著政府要求日本央行採取更為激進的措施重振緊縮經濟的巨大壓力，日本中央銀行行長白川方明(Masaaki Shirakawa)稱，他已經主動要求於3月19日辭職，屆時距其任期結束還有三個星期。

長期以來，在貨幣政策上白川方明都較為謹慎。預計首相安倍晉三(Shinzo Abe)將任命一個更願意增加貨幣發行量、提高通貨膨脹率、結束困擾日本物價持續下跌的人取代白川方明。

在其五年的任期內，面對歷屆政府要求央行採取更為激進措施的壓力，白川方明沒有讓步，他警告稱，寬鬆的貨幣政策只會帶來不受限制的政府開支，並導致通貨膨脹失控。他還表示，政府，而不是日本銀行(Bank of Japan)，需要有更多作為，通過結構性改革和其他發展政策來促進經濟增長。

自去年年底以來，安倍晉三一直批評日本銀行，稱其溫和的貨幣政策是日本經濟困境的根源。在12月份的全國選舉前，安倍晉三憑藉更大膽的貨幣政策，在競選上獲得成功。他說，中央銀行要設定2%-3%的通貨膨脹率，為其所屬的自民黨贏得關鍵性勝利。

市場對安倍晉三的貨幣政策表示歡迎。自11月中旬以來，日經225指數(Nikkei 225-share)飆升了近30%，而日元貶值了15%，這對日本出口商來說是一大利好。

白川方明發現，堅持自己的立場越來越難。1月，銀行史無前例地同意和政府發表聯合聲明，設定2%的通貨膨脹率。央行還同意，通過一個資產購買專案，無限制地推行貨幣寬鬆，直到通脹目標實現。自20世紀90年代起，日本就一直飽受通貨緊縮或價格下跌之苦。

但是，一些經濟學家表示，白川方明的政策太過保守，而且，除非日本銀行採取更為激進的措施，否則2%的通脹率將極難實現。這些經濟學家稱，央行需要更大幅度地擴大資產購買專案的規模，目前，其資產規模約為101萬億日元（約合6萬億元人民幣），而央行還需擴大資產購買的範圍，比如購買長期政府債券。

“在經過三個堅定的保守派的五年任期之後，日本銀行終於可能將迎來一個願意運用手�堛熙f幣武器的行長了，”里昂證券(CLSA Asia-Pacific Markets)的日本策略師尼古拉斯•史密斯(Nicholas Smith)在一份報告中表示。

史密斯說，新行長哪怕比言辭溫和的白川方明措辭強硬一些，也會有幫助。他說，“你越多使用威脅言論，越不需要動真格的。”

週二，白川方明對記者們解釋說，他提出早點離職，是為了跟他的兩位副手同時身退。副手的任期于3月19日結束。

在政府的最高經濟委員會一次會議之後，白川方明說，“我告訴首相我將于3月19日離職，這樣新行長和兩位副行長就可以同時上任。”他說，領導該會議的安倍晉三“聽得很認真”，但是在週二晚上，尚不清楚首相是否同意他提前離職。

日本媒體提出了眾多可能接替白川方明的人選，包括前經濟財政大臣竹中平藏(Heizo Takenaka)，前日本央行副行長岩田一政(Kazumasa Iwata)及武藤敏郎(Toshiro Muto)，亞洲開發銀行(Asian Development Bank)行長黑田東彥(Haruhiko Kuroda)和東京大學(University of Tokyo)經濟學家伊藤隆敏( Takatoshi Ito)。