李克強贈魯班鎖 盼中德共解難題

旺報報導，大陸國務院總理李克強10日在德國出席第七屆中德經濟技術合作論壇時，將魯班鎖作為禮物送給了德國總理梅克爾。這份代表著中國人製造業智慧的魯班鎖，正顯示出李克強對「中國製造」的一種更高期許，也代表了他對推動中德經濟技術深度融合的雄心。

根據《每日新報》報導，魯班鎖是以大陸著名工匠魯班命名的古代傳統的土木建築固定結合器，也是大陸的一種益智類玩具。

製作這魯班鎖的三名來自中德職業技術學院的學生，分別是大三的李志仁、大二的王明靖和張少華。

他們在得知李克強訪德的消息後，就決定運用德國機床，共花了2天時間製作出一個魯班鎖，並希望李克強能把這份意義深遠的禮物送給梅克爾。

這把魯班鎖是由6根長72公厘寬24公厘高2公厘的鋁合金條組成，重約660公克。李志仁表示，製作初期準備了鋼、鐵、塑料、鋁等材料，之後考慮鋼鐵易生�蛂A鋁耐腐蝕且輕便，所以最後確定了鋁合金這一材質。

當梅克爾從李克強手中接過這精巧的魯班鎖時，經由兩國總理的動作和笑容可以解釋出來一個明顯的信號，就是全球最大製造國與最精良製造國之間將有更進一步合作的空間。

另外，李克強送出的魯班鎖，也代表了一種虛心。中國在提振現代製造業上有所追求，要向德國學習，要與德國經濟技術加強深度合作。

同時，想要解開魯班鎖，就如同要解決一道難題，相信中德之間的合作能不斷創新，共同破解世界性難題，開啟美好的未來。

中德簽訂價值20億歐元合作及投資協議

柏林—周五，德國總理安格拉·梅克爾(Angela Merkel)在柏林以全軍禮歡迎李克強，隨後兩位領導人及雙方的部長們宣布了價值20億歐元（約合155億元人民幣）的合作及投資協議，其中涉及大眾(Volkswagen)、戴姆勒(Daimler)和德國的其他一些主要公司。

紐約時報中文網報導，雙方在會晤期間簽訂了上述協議，這是兩國自2011年開展政府級別交流計劃以來，中德領導人第三次舉行雙邊會談。

另一個巨大的受益者是歐洲飛機製造商空客公司(Airbus)，該公司簽署協議，向中國政府採購機構出售70架單通道飛機A320。德國政府持有該公司股票。

中德領導人簽署的協議總計長達52頁，詳細列舉了各個合作領域，包括加快歐盟與中國之間的投資協定談判進程，以及大量旨在促進衛生、教育、氣候、能源及技術領域創新的項目。

梅克爾稱讚當天的會晤及達成的協議是兩國「加強合作關係的象徵」。過去三年的協商工作促使雙邊貿易穩步增長，2013年，德國向中國出口的產品佔總出口量的6.1%，而2000年這個比例只有1.6%。2013年，兩國貿易總額達到1400億歐元。

但最近的數據顯示德國經濟發展趨冷。周四公布的官方數據顯示，德國8月份的出口總額比7月份下降了5.8%，這是自2009年以來的最大降幅；烏克蘭衝突，與俄羅斯的緊張關係所引發的不安，以及對德國產品的需求下降，是導致出口額下降的原因。

實際上，伴隨?歐洲及亞洲經濟發展放緩引發的恐慌，歐洲股市在周五出現下跌，德國的主要股票指數DAX下跌2.4%。道瓊斯歐洲STOXX50指數下跌1.7%，該指數反映歐元區藍籌股的情況。

儘管存在波動，李克強預計中國今年的經濟增長將達到7.5%，他還表示，中國經濟「有巨大的迴旋餘地」。

鑒於德國與亞洲國家之間沒有太過複雜的歷史牽絆，德國與中國一直保持?一種特殊的關係。但一些分析人士質疑，柏林與北京的蜜月期能夠維持多長時間。隨?中國當局指責一些大型外國公司存在不正當做法，商業領域的分歧已經開始顯現。

上個月，中國以違反反壟斷法為由，對德國汽車製造商大眾旗下的奧迪(Audi)開出了4050萬美元（約合2.48億元人民幣）的罰單。中國採取一系列強硬舉措打擊他們所稱的跨國公司壟斷行為，這只是其中之一。

周五，大眾同意把它與中國第一汽車集團公司的合資關係延長25年，承諾對新疆地區投資1億歐元（約合7.7億元人民幣）。考慮到此前的罰款，這件事更加令人矚目。大眾自20世紀80年代已進入中國，目前擁有八座生產汽車的工廠和九家製作零部件的公司。

梅克爾表示，周五與李克強的會晤「坦誠而緊張」，但又指出她提到了市場公平、法治和人權等問題。

柏林墨卡托中國研究中心負責人韓博天(Sebastian Heilmann)提醒道，中德關係「可能會因為公開衝突而受到動搖」。

他指出，兩國在幾個關鍵領域的競爭可能會越來越激烈，從而使兩國關係更加緊張。

「德國在機械工具、工業部件和供暖技術等方面都是重要的供應商，將來，這些領域的競爭肯定會更加激烈，」韓博天說。「德國人正在爬梯子，中國人則緊隨其後。」