大谷翔平締造「50轟、50三振」史詩紀錄 道奇惜敗費城人
生活新聞中心生活
洛杉磯道奇超級巨星大谷翔平今天投打出擊，投完5局無安打無失分後，接著於第8局敲出陽春全壘打，成為美國職棒大聯盟MLB史上首位單季50轟且以投手身分締造50次三振的球員。
洛杉磯道奇隊日籍球星大谷翔平，於今日（台灣時間9月17日）再度展現「二刀流」驚人身手。先發投球5局未被擊出任何安打，送出5次三振、僅有一次保送，成功壓制國聯東區冠軍費城人打線；隨後又在8局下敲出本季第50支全壘打，成為大聯盟史上首位單季同時達成「50轟、50次三振」的球員。然而，道奇隊牛棚接連失守，終場仍以6比9不敵費城人。
此役是大谷翔平大聯盟生涯第99場先發，他僅用68球完成5局投球，三振包含國聯全壘打王史瓦柏（Kyle Schwarber），最快球速更飆到101.7英里（約164公里），再度證明其投手實力。退場時，道奇以4比0領先。
打擊方面，大谷在首局即靠腳程敲出內野安打，但直到第8局才真正展現關鍵力量。他面對老將投手大衛・羅伯森（David Robertson），逮中內角卡特球，將球轟向右外野全壘打牆，擊球初速高達113.4英里（約182.6公里），完成個人本季第50轟。這支陽春砲不僅帶動追平氣勢，也讓大谷達成史上首次「投打雙50」里程碑。
值得一提的是，大谷也成為繼貝比・魯斯（Babe Ruth，1921年）之後，唯一能以投手身分締造高三振數，並同時在打擊端達成超級火力的傳奇級人物。且大谷連續兩季轟出50支以上全壘打，更讓他成為史上僅有第六位締造此壯舉的球員。
可惜道奇隊牛棚未能守住領先。第6局起，後援投手接連挨打，先被哈波（Bryce Harper）擊出突破鴨蛋的二壘打，再遭馬許（Brandon Marsh）轟出逆轉三分砲，隨後凱普勒（Max Kepler）也補上一發陽春砲，瞬間比分翻轉為4比6。
雖然大谷在8局點燃反攻氣勢，並靠隊友高飛犧牲打追成6比6平手，但9局上道奇牛棚再度「爆炸」，捕手馬爾尚（Rafael Marchan）轟出三分全壘打，徹底澆熄反攻火苗。最終道奇以6比9吞敗。
即便球隊落敗，大谷翔平依舊以投打俱佳的表現，寫下足以載入大聯盟史冊的紀錄。單季「50轟、50三振」前所未見，不僅展現其二刀流天賦，更突顯他在現代棒球難以被複製的獨特性。隨著賽季進入尾聲，大谷能否再突破更多紀錄，將成為全球球迷矚目的焦點。
【圖片來源：翻攝自MLB/X 】
此役是大谷翔平大聯盟生涯第99場先發，他僅用68球完成5局投球，三振包含國聯全壘打王史瓦柏（Kyle Schwarber），最快球速更飆到101.7英里（約164公里），再度證明其投手實力。退場時，道奇以4比0領先。
打擊方面，大谷在首局即靠腳程敲出內野安打，但直到第8局才真正展現關鍵力量。他面對老將投手大衛・羅伯森（David Robertson），逮中內角卡特球，將球轟向右外野全壘打牆，擊球初速高達113.4英里（約182.6公里），完成個人本季第50轟。這支陽春砲不僅帶動追平氣勢，也讓大谷達成史上首次「投打雙50」里程碑。
值得一提的是，大谷也成為繼貝比・魯斯（Babe Ruth，1921年）之後，唯一能以投手身分締造高三振數，並同時在打擊端達成超級火力的傳奇級人物。且大谷連續兩季轟出50支以上全壘打，更讓他成為史上僅有第六位締造此壯舉的球員。
可惜道奇隊牛棚未能守住領先。第6局起，後援投手接連挨打，先被哈波（Bryce Harper）擊出突破鴨蛋的二壘打，再遭馬許（Brandon Marsh）轟出逆轉三分砲，隨後凱普勒（Max Kepler）也補上一發陽春砲，瞬間比分翻轉為4比6。
雖然大谷在8局點燃反攻氣勢，並靠隊友高飛犧牲打追成6比6平手，但9局上道奇牛棚再度「爆炸」，捕手馬爾尚（Rafael Marchan）轟出三分全壘打，徹底澆熄反攻火苗。最終道奇以6比9吞敗。
即便球隊落敗，大谷翔平依舊以投打俱佳的表現，寫下足以載入大聯盟史冊的紀錄。單季「50轟、50三振」前所未見，不僅展現其二刀流天賦，更突顯他在現代棒球難以被複製的獨特性。隨著賽季進入尾聲，大谷能否再突破更多紀錄，將成為全球球迷矚目的焦點。
【圖片來源：翻攝自MLB/X 】