對華強硬派安倍晉三重掌自民黨

東京——週三，日本前首相、民族主義者安倍晉三(Shinzo Abe)在選舉中獲勝，成為日本主要在野黨黨首，得到了奪回首相職位的機會——這樣的前景可能會加劇日本與中國及其他亞洲鄰國之間的矛盾。

安倍晉三領導的自民黨已經做好準備，可望在即將舉行的全國選舉中有所斬獲，這部分得益于現任首相野田佳彥(Yoshihiko Noda)較低的支持率。由於對去年日本遭受的災害處理失當，議會內部的僵局又阻礙了政策的制定，野田佳彥和其領銜的民主黨(Democratic Party)的民調支持率不斷下降。

 “我們會奪回政權，建立一個強大的國家，一個繁榮的國家，” 在自民黨選舉中擊敗另外四名候選人後，安倍晉三表示。

這是安倍晉三的一次強勢回歸。2006年，安倍晉三當選日本首相，並且呼籲建立一個更加強勢、拒絕道歉的日本，然而，由於醜聞頻發，自己也頻頻在公共場合失態，安倍晉三一年之後就以含糊其辭的健康問題為理由辭去首相一職。

在短暫的任期之內，安倍晉三激怒了中國和韓國，原因是他數次修改日本反戰憲法，一再否認第二次世界大戰中亞洲婦女被迫充當日軍性奴的事實，並多次修改教科書，以便展示一段被批評者稱為經過粉飾的日本戰時歷史。

當時的日本民眾更關心就業和經濟復蘇，對他們來說，安倍晉三的民族主義政綱似乎有些不著邊際。但是，從某些方面來看，他又把中日矛盾限制在了可控範圍之內，他選擇北京作為上任後首次正式出訪的目的地，並且沒有去參拜一個引發爭議的日本戰爭神社。

但是，最近幾個星期，島嶼之爭使得中日雙方的情緒日趨激化，如果安倍晉三重返內閣，中日矛盾有可能進一步加劇。辭去首相職位以來，安倍晉三已經變得更為右傾，最近他表示，如果再度成為日本首相，他將參拜靖國神社，甚至還可能收回日本之前作出的一些戰爭道歉。

週三，安倍晉三在接受採訪時承諾，如果當選首相，他將在中日島嶼之爭當中採取強硬立場，儘管他同時提到了中日之間緊密的經濟聯繫。他表示，日本將會承擔更為積極的軍事角色，以加強和美國的防衛合作。

當年，安倍晉三的突然辭職引來了大量嘲弄，對長期執政的自民黨造成了沉重打擊，自那以後，政治分析人士基本上不再把安倍晉三列入考慮範圍。2009年，自民黨最終輸給了民主黨，這場歷史性的敗北結束了自民黨半個世紀以來幾乎不曾間斷的一黨執政。

但是，民主黨現在已經失去了大部分的支援，因為他們沒能兌現自己的許多承諾，沒能削弱本國權貴官僚的勢力，由此也就沒能改變日本的戰後格局。去年發生了海嘯和核危機，民主黨也沒能重振停滯不前的日本經濟，自那以後，民眾對於看上去沒有任何方向的重建之路越來越失望。

面對這些糟糕的狀況，要求野田佳彥提前選舉的壓力不斷增大，儘管他還可以把選舉推到明年夏天，以爭取時間重塑民主黨的聲望。

在週三舉行的黨首選舉中，安倍晉三最初並沒有領先，第一輪的得票排在石破茂(Shigeru Ishiba)之後，前防衛大臣石破茂是個保守派，意識形態色彩卻並不那麼濃厚。但是，進入決勝輪之後，石破茂沒能獲得自民党老黨員的支持，分析人士稱，那些老黨員仍對其中間派立場有所懷疑，這種立場曾導致他在20世紀90年代脫黨。安倍晉三最終以108對89的票數贏得了黨內選舉。

現在，自民黨人和民主黨人似乎都做好了艱難應對選舉的準備，就目前看來，這場選戰將會成為一場兩害相權取其輕的競爭。

“安倍晉三帶來了一種令人膩煩的似曾相識的感覺，我認為，以他為首的自民黨得不到太多支持，”獨立政治分析人士井戶敦夫（Atsuo Ito，音譯）表示。“但是，人們對民主黨根深蒂固的失望不會改變。”他說。

HIROKO TABUCHI 報導 2012年09月27日

http://cn.nytimes.com/article/world/2012/09/27/c27japan/