新版護照封面放大TAIWAN字樣 明年1月發行

政治新聞中心生活
新版護照封面放大TAIWAN字樣 明年1月發行
行政院2日召開記者會公布新版護照封面,將REPUBLIC OF CHINA改為環繞國徽,放大TAIWAN字樣。官方稱新版護照三大重點,變動最小、凸顯台灣、英文國名調整呈現方式,中文國號不變、英文國名不變、國徽不變,唯英文國名調整呈現方式,明年1月發行。
行政院今天召開記者會公布新版護照封面,將REPUBLIC OF CHINA改為環繞國徽,放大TAIWAN字樣。官方稱新版護照三大重點,變動最小、凸顯台灣、英文國名調整呈現方式,中文國號不變、英文國名不變、國徽不變,唯英文國名調整呈現方式,明年1月發行。

立法院7月22日曾通過民進黨團提案,建請行政部門提升護照的「台灣、TAIWAN」辨識度。而行政院2日上午召開「新版護照封面」記者會,由行政院發言人丁怡銘,及外交部長吳釗燮出席說明。

丁怡銘說,台灣防疫有成,民眾希望在國際意象上,提高台灣辨識度,避免在國際交流中與中國混淆。

過去,2003年陳水扁執政時期,曾推動護照加註「TAIWAN」字樣,主要原因包括海外境管單位及航空公司不了解中華民國與中華人民共和國的差異,再加上民調相當高比例支持,而當時外交部提出「四不一沒有」護照改版,即中文國號不變、英文國名不變、國徽不變、護照內頁格式不變,「一沒有」則是整本護照形式未改變。加註TAIWAN的新版護照自2003年9月1日發行。

根據公布的新版護照3大重點,分別為變動最小、凸顯台灣、英文國名調整呈現方式。

外交部說明,新版護照的封面設計重點為:

一、變動最小,保留現行版本的元素及架構,包括中華民國、REPUBLIC OF CHINA、國徽、TAIWAN、護照、PASSPORT,以及顏色不變,主要仍是以凸顯台灣辨識度為原則。

二、放大「TAIWAN」字樣並將「TAIWAN」及「PASSPORT」字樣緊鄰,強調為「台灣的護照」,清楚且容易辨別。

三、登載中、英文正式國名,並將英文正式國名 「REPUBLIC OF CHINA」環繞於國徽外圈,維持尊崇性,更增添設計感。

外交部指出,新版護照的發行日期,考量印製流程及安全存量,以及通知「國際航空運輸協會」(International Air Transport Association,簡稱IATA)、各國政府、機場港口海關、移民局等相關機關與航空公司,並寄送樣本予國內外相關機關等作業時間等因素,規劃於明年1月發行。

對於已持有護照的民眾可以繼續使用至護照效期截止,如果民眾想提前申請換發新版護照,也可以向外交部領事事務局及各辦事處申請。

【中評社/記者 鄭羿菲】