蔡英文日本FCCJ演說：兩岸非零和，也不能太天真

民進黨主席、總統參選人蔡英文中午在日本外國人記者俱樂部（FCCJ）進行演說，對兩岸關係發表談話。她指出，目前兩岸僵局是歷史產物，未來不盡然會是零和局面，“我有意願和北京領導人，一同以互利、明智、負責方式，用和平發展的共同語言，來推動兩岸關係”。

蔡英文表示，中國方面正密切注意台灣選情，選舉結果往往由許多因素造成，以單一政策來衡量選舉成敗過為偏頗。她提醒中國領導人，要深入了解選舉對台灣人民意義為何，以更有彈性、更謹慎態度面對，日後才能與勝選一方正面來往。

蔡英文表示，在兩岸關係上，他們的目標是維持和平和穩定，讓台灣人民得以繁榮經濟，同時維持得來不易的政治自由及生活方式，“我們要保障人民決定台灣前途的權利，任何台灣現狀改變，都須要經民主程序，取得台灣人的同意。

蔡英文指出，要維護台海和平穩定，不僅是對台灣人民的承諾，也是對區域的責任；與中國尋求“和而不同，和而求同”的戰略解釋是最務實的作法。

她也說，“我們知道北京堅持一中原則作為對台的基本立場”，然而北京也須了解，在現實上，台灣人民在歷經反抗外族統治、追求民主，終獲自由後，堅決反對一黨專政，也堅決保持台灣主權，但雙方立場的差異並不牴觸兩岸共同追求和平發展的互利安排。

蔡英文說，民主不僅是意識形態，更是大家的生活方式，也是憲法規範的義務，台灣總統都必須服膺這個義務。也因此，她提出台灣共識，藉由民主及全民參與過程，建立中國交往的共識基礎。

她也指出，“對於兩岸之間存在的差異，我們不能太天真”，但她相信，精誠所至，金石為開，若雙方有誠意建立和平穩定的互動架構，眼前難題將能逐一化解。

中外記者問答

國外媒體多數聚焦於兩岸政策。被問到民進黨是否會放棄追求獨立，蔡英文稱，“台灣是一個主權獨立國家”，要做任何改變前要經過人民同意，“未來不排除任何可能性，而要有透明度的民主程序。”

對於“九二共識”，蔡英文回答說，這是很混亂的，因“九二共識”到底是不是經由民主程序所產生？“台灣共識”就是希望相關台灣各種聲音都能夠坐下來討論，得到某種共識，台灣須要先有共識才能與中國進行強而有力的談判。

外籍媒體也關心蔡英文上台後ECFA是否會廢除，她強調，政策須有一貫性和持續性，不會隨便廢除。

大陸新華社記者就對美軍購提問，蔡英文則回答說，這是要根據國防需求做考慮，須要建構什麼國防能力，再去購買什麼武器，同時不只有這個方式，最重要是和這個區域的國家，建立更和平穩定的關係，尤其是面對中國的關係。

也有外媒再度提到釣魚台主權問題，蔡英文表示，他們和國民黨政策上沒什麼不同，最大不同在於態度，希望耐心也願意溝通和對方協商，可以先從雙方共同利益來處理。

蔡英文演說時再次強調對日關係，尤其是美日安保同盟是東亞和平穩定的基石，雖台灣未正式參與其中，這個同盟的效力和強度對台灣利益有關鍵性影響。因此，讓區域內各方參與溝通及對話，以和平理性的方式處理領土爭議，維護海上航行自由，確保軍事現代化的透明度，皆是重要課題。

【中評社 / 記者 黃筱筠】