霧霾紀錄片「穹頂之下」 震撼大陸

柴靜效應 兩會對環境治理出狠招

聯合晚報報導，離職的央視名主持人柴靜推出紀錄片「穹頂之下」，揭露大陸霧霾的真相，新上任的大陸環保部長陳吉寧正面回應，表示環保工作要重點加強對地方政府的監督，督促地方政府切實負起責任。

兩會明登場 陸官媒今專文呼應

除了陳吉寧的快速回應，中共兩會明天登場，新華社今天凌晨更發出特稿指出，「環境治理」是兩會十大熱點之一。

文中指出，兩會對環境治理要出狠招，嚴格執法，對政府嚴肅考核；「霧鎖迷城」的霧霾天氣和地下水的大面積污染令人憂慮，高污染、高消耗的傳統發展方式難以為繼。百姓期待，除了短期限制措施，從中央到地方，是否能圍繞環境治理對地方政績考核動真格、出狠招，讓天更藍，水更綠。而《人民日報》今天撰文列出的兩會十大看點，其中一項也是如何保護環境治理霧霾。

新華社報導，昨下午，陳吉寧履新才兩天就與大陸媒體座談，強調環保部門今後要做好五件事。其中包括落實新環保法，並編制好環保的「十三五」規劃。有關落實執法，他即強調，重點要加強「對地方政府的監督」，「督促地方政府切實負起責任」；堅持源頭嚴防、過程嚴管、後果嚴懲，加大對違法企業的查處力度；並明確執法責任，預防隨意執法、粗放執法等不作為、亂作為的現象。

他並強調，要依法公開環境信息，環保必須動員全民參與，若不公開訊息，民眾如何參與？因此要切實保障公眾的知情權、參與權、監督權、舉報權。他強調要「抓鐵有痕、踏石留印」，讓環保隊伍真正成為一支鐵腕治污的隊伍。

「守法是底線 企業政府都要守法」

陳吉寧說，過去環保執法過鬆、過軟，環保不守法是常態，而今後要把這個常態翻過來，讓守法要成為常態。他強調，「守法是底線，不論是企業還是政府，都要守法，這不是高要求，這是一個底線的要求。」

談及環保執法與困境時，陳吉寧表示，新的「環保法」給環保執法帶來契機，但雖然有一個最嚴厲的環保法，在執行過程中，還存在很多困難，包括企業排汙的舉證問題、生態損失的鑒定和評估等問題。

陳吉寧表示，想向柴靜表示感謝，因為她從一個特殊的角度、從公眾健康的視角來喚醒公眾對環境的關注，值得敬佩。看完這部片子，也讓他想到「寂靜的春天」的作者蕾切爾．卡遜(台譯瑞秋．卡森)，因為1962年這本書的發行，喚起了全球對環境的關注。

霧霾紀錄片「穹頂之下」 震撼大陸

大陸中央電視台前主持人柴靜前天發表「穹頂之下」霧霾調查紀錄片，引發大陸民眾震撼與共鳴，不到一天時間播放次數超過五千萬，成為民眾熱烈討論話題。

聯合報報導，中共環保部長陳吉寧昨天看後給柴靜發了簡訊，表示感謝。他說，柴靜從特殊的角度，從公眾健康的視角，喚起公眾對環境的關注，值得敬佩。

陳吉寧表示，該片已成為熱議話題。從中讓人看到公眾環保意識的日益增強，體會到公眾對改善環境品質、維護身體健康的熱切期盼，對喚起全民對環境問題的關注和環境自覺，動員全社會力量共同做好環境保護工作具有積極意義。

這部長達一百分鐘的紀錄片，用簡單易懂的方式，講述霧霾的成因、危害、因應之策以及他國經驗。二月廿八日在大陸各大網站播出後，在大陸微信、微博等社群網路，引發瘋狂的轉載和討論。

柴靜在片中一開場就說，「這是我和霧霾的私人恩怨」。她透露，當年會辭職，離開央視，是因女兒在她懷孕期間就被診斷患有良性腫瘤，才辭職專程陪伴女兒。她說，職業訓練和母親本能，都讓她覺得應該回答這些問題：「霧霾是什麼？從哪兒來？該怎麼辦？」因此，她展開對霧霾的調查。

柴靜利用一年時間，拜訪國內外很多專家和研究大氣汙染的學術機構，走訪一些汙染嚴重的現場，調查霧霾背後的執法困境、同時接觸大陸國務院發展研究中心、發改委能源所、工信部產業司、環保部等職能機構，也去了倫敦、洛杉磯這些曾經汙染嚴重的城市，想找到一些空氣汙染治理的經驗教訓與經驗。這部紀錄片揭露，大陸燃煤和燃油存在「耗量大」、「相對低質」、「前端缺少清潔」、「末端排放缺乏控管」四大問題。

柴靜在紀錄片向大陸民眾發出號召，要求民眾行動起來，共同參與霧霾治理，並提供民眾日常生活中可以隨手做的事，包括盡量搭乘大眾運輸交通工具和對汙染源的隨手拍檢舉。她表示，世界再強大的政府也無法獨立治理好汙染，霧霾治理僅靠政府是不行，僅靠環保部門更不行，一定需要公民個體和民間組織的參與。

柴靜的調查紀錄片，與美國前副總統高爾的紀錄片「難以忽視的真相」很有些類似，包括以演講方式呈現、運用大量數據說明等，可以說是大陸版的「難以忽視的真相」。大陸媒體認為，柴靜在大陸全國人大政協兩會前夕，發表這紀錄片，顯然是用心布局，霧霾治理也將會在大陸全國兩會成為熱門話題。