金廈海纜啟用 國際登陸捷徑

金廈海纜今天啟用，中華電信董事長呂學錦指出，金廈海纜為中華電信國際海纜布局的一環，未來也是美國、東南亞及世界各國經台灣進入中國大陸市場的捷徑。

由兩岸業者耗資新台幣 2億元興建的「金廈海纜」正式完工，中華電信今天在金門大學舉行完工典禮。呂學錦指出，這是兩岸第一條直通海纜。

呂學錦指出，金廈海纜系統有兩條路由從金門直通廈門，一條從金門慈湖至廈門觀音山，另一條從金門古寧頭至廈門大嶝島。兩路由均採取無中繼海纜系統架構，共有4個登陸點。

金廈海纜每一路由均布放12對光纖，每一光纖對可收容80個10Gbps波長，總設計容量高達9.6 Tbps(即每秒9.68x10的12次方位元)。金廈海纜初期開通90Gbps（每秒10億位元），中華電信與大陸三家電信公司各30Gbps，未來將視業務發展需求擴充頻寬。

呂學錦指出，金廈海纜為中華電信國際海纜布局的一環，且是兩岸間距離最短的海纜，除可提供兩岸間電路延時(Latency)最短，品質最佳的語音、數據及企客服務，也是未來美國、東南亞及世界各國經台灣進入中國大陸市場的捷徑。

金廈海纜啟用 兩岸視訊問好

兩岸第一條直通海纜「金廈海纜」今天在金門及廈門兩地舉行完工典禮，並於11時15分視訊通話，象徵兩岸電信交流的歷史時刻。

金廈海纜由中華電信和中國大陸電信業中國電信、中國聯通及中國移動等三大運營商共同投資興建。

金廈海纜今天在金門及廈門兩地舉行完工典禮，並於11時15分進行視訊通話，中國大陸電信業者代表與中華電信總經理張曉東分別代表兩岸相互問好。

兩岸電信公司共出資約新台幣2億元，中華電信投資近新台幣1億元，大陸 3家業者共同投資另一半。待通過國家通訊傳播委員會(NCC)審驗後，即可正式啟用。

交通部長毛治國表示，今天以中華電信最大股東的身分代表出席。他說，這條海纜，整整拉了16年，從起心動念到完工，走了16年，有了第 1條，第 2條第 3條海纜，就能走得更快。

中華電信董事長呂學錦表示，兩岸通訊話務已是對外第一位，兩岸頻寬需求成長相當快速，兩岸業者興建海纜的時機已經成熟。

呂學錦說，金廈海纜計畫起源於民國85年，雙方高階主管在阿里山會談，訂定金廈海纜計畫。

金廈海纜系統有兩條路由，從金門直通廈門，一條從金門慈湖至廈門觀音山，長約11公里；另一條從金門古寧頭至廈門大嶝島，長約9.7公里。

兩條路由都採取無中繼海纜系統架構，共有 4個登陸點。初期開通90Gbps（每秒10億位元），中華電信與大陸 3家電信公司各30Gbps，未來將視業務發展需求擴充頻寬。

中華電信積極布局國際海纜

金廈海纜今天正式完工，中華電信董事長呂學錦表示，為配合政府「數位匯流發展方案」，將積極投資國際海纜，布局台灣連外寬頻網路建設。

兩岸第一條直通海纜金廈海纜今天在金門和廈門兩地舉行完工典禮。金廈海纜是由中華電信與大陸電信業者中國電信、中國聯通和中國移動共同投資興建，兩岸業者共出資約新台幣2億元，中華電信投資約1億元。待通過國家通訊傳播委員會(NCC)審驗後，即可正式啟用。

呂學錦指出，除金廈海纜外，目前中華電信國際海纜已有中美海纜(CUCN)、法新歐亞三號海纜(SMW3)、亞太海纜網路二號(APCN2)以及橫太平洋快速海纜(TPE)。

而目前建設中的海纜有海峽光纜一號(TSE-1)、東南亞-日本海纜(SJC)及亞太直達海纜(APG)等國際海纜，分別可於明年第一季、第二季及2014年第四季完工啟用。

呂學錦表示，屆時，中華電信全球通信網路將獨步亞太地區，實現政府推動台灣成為亞太資訊運籌中心的目標。



【中央社】