81歲當天特赦感恩節火雞 拜登大開年紀玩笑
國際新聞中心生活
.jpg)
當地時間20日,美國總統拜登在白宮「赦免」了兩隻感恩節幸運火雞,讓它們免於淪為感恩節餐桌上的美味佳餚。當天還是拜登81歲生日,他在致辭中拿自己的年齡開起了玩笑。
綜合外媒報導,當地時間20日,美國總統拜登在白宮「赦免」了兩隻感恩節幸運火雞,讓它們免於淪為感恩節餐桌上的美味佳餚。當天還是拜登81歲生日,他在致辭中拿自己的年齡開起了玩笑。
美國總統在感恩節前「赦免」火雞是白宮一項節日傳統。據《紐約時報》報導,美國全國火雞聯合會(NTF)19日宣布,入選的火雞名為「自由」(Liberty)和「鐘聲」(Bell),意指「賓夕法尼亞州費城的自由鐘」,它們都來自明尼蘇達州。
拜登當日在「赦免」火雞儀式上說,「自由」和「鐘聲」經過「層層選拔」才來到白宮,比「搶到碧昂斯和斯威夫特的巡迴演唱會的票還難」。
拜登指出,這是白宮「赦免」火雞儀式的76周年紀念。他說道,「我想讓你們知道,第一次時我不在那兒;那會兒我太年輕了。」
11月20日還是拜登81歲生日。他說,家人們已在早上為他唱了「生日快樂歌」。他接著開起了自己年齡的玩笑,「我只是想讓你知道,60歲很難。真的很難。」
隨後,拜登宣布「赦免」「自由」和「鐘聲」。他說,「祝賀你們!恭喜。」
據報導,「自由」和「鐘聲」下一步將返回它們的家鄉明尼蘇達州,並在明尼蘇達大學食品、農業和自然資源科學學院安享「退休」生活。
【中新網】
美國總統在感恩節前「赦免」火雞是白宮一項節日傳統。據《紐約時報》報導,美國全國火雞聯合會(NTF)19日宣布,入選的火雞名為「自由」(Liberty)和「鐘聲」(Bell),意指「賓夕法尼亞州費城的自由鐘」,它們都來自明尼蘇達州。
拜登當日在「赦免」火雞儀式上說,「自由」和「鐘聲」經過「層層選拔」才來到白宮,比「搶到碧昂斯和斯威夫特的巡迴演唱會的票還難」。
拜登指出,這是白宮「赦免」火雞儀式的76周年紀念。他說道,「我想讓你們知道,第一次時我不在那兒;那會兒我太年輕了。」
11月20日還是拜登81歲生日。他說,家人們已在早上為他唱了「生日快樂歌」。他接著開起了自己年齡的玩笑,「我只是想讓你知道,60歲很難。真的很難。」
隨後,拜登宣布「赦免」「自由」和「鐘聲」。他說,「祝賀你們!恭喜。」
據報導,「自由」和「鐘聲」下一步將返回它們的家鄉明尼蘇達州,並在明尼蘇達大學食品、農業和自然資源科學學院安享「退休」生活。
【中新網】