養子不教父之過----陳致中參選立委<br />民進黨、陳菊、郭玟成、江志銘回應

陳菊：非常遺憾

陳致中宣布參選高雄第九選區立委，高雄市長陳菊今天發布新聞稿憂心表示，如果因為誰的參選而造成分裂，讓藍營趁機得利，不僅直接衝擊立委選情，也間接影響總統大選氣勢，造成本土陣營該贏而未贏，會令人非常遺憾。

已經銷假上班且出院的陳菊說，陳致中受到司法不公平對待，明顯是一個政治判決，像立委顏清標、邱毅，竟可以帶職服刑，這無論是對陳致中個人，或前鎮小港地區的選民，還是整個台灣社會，都毫無公道可言。

陳菊表示，只有團結合作，讓本土陣營的戰果最大化，取回執政權，也衝高國會席次，如此才有公道，也才符合台灣的利益，期待所有投身政治的人，應該以人民的期待為念，努力協調整合，尋求更大的團結合作。

陳水扁要陳致中選立委

據中評社報導，美麗島電子報副董事長吳子嘉今天發表文章指出，陳致中參選主要是了為家裡每個月2、30萬元開銷，可以藉由選舉募款賺錢養家，不顧父親陳水扁、民進黨主席蔡英文選情。扁辦秘書、台北市議員江志銘下午接受中評社訪問時指出，這種說法很傷人，這不是實情，陳致中怎麼會不顧自己父親的死活呢？陳致中參選是陳水扁叫他一定要選。

台北市議員江志銘與扁家關係密切，他表示，陳致中在高雄參選確實會影響民進黨立委參選人郭玟成的選情，一些人講一些閒言閒語，雖是選舉常見的現象，但這樣不好。

他指出，陳致中不是在高雄市議員被解職後才跳出來選立委的嗎？他不是主動要選，是不得不選，這是不得己的。當初，陳致中參選市議員被逼得走投無路，找工作四處碰壁，找不到工作後才投入選舉。

詢及陳致中藉由選舉賺錢養家的說法是否屬實？江志銘說，選舉是可以募款，但參選絕非為了募款救家計。現在陳致中確實要負起全家開銷重擔，扁家每月開銷不小，但這些開銷不是陳致中花掉的，大部分花費是夫人吳淑珍的醫療費用。

至於，陳致中參選影響蔡英文選情，江志銘指出，當初陳致中參選高雄市議員時，也有人擔心會影響五都市長選情，現在要選立委，更多人擔心影響總統選情，這些擔心都有點過度，選舉到最後還是會回歸基本盤。陳致中沒有那麼大能耐會影響總統選情。

養子不教父之過

宣佈參選高雄市第9選區立委的陳致中，與民進黨現任立委郭玟成政治對壘，原本就不是令人意外的消息，但陳致中如此不顧陳水扁死活、不顧民進黨大局的參選，其實是吳淑珍母子自私自利的個性與陳水扁過度溺愛陳致中所造成的禍害，扁家問題自然與蔡英文的總統大選「政治掛勾」，是註定兩敗俱傷的深遠影響。

可悲的是，陳致中心�堜珝Q的是如何藉由選舉募款賺錢養家，不是如何讓蔡英文打贏勝仗救出阿扁的問題，這是他目前迫切的需要，所以，他可以不顧一切的參選，為的只是他們全家每個月二、三十萬元的開銷費用（包括吳淑珍的醫療、看顧費用），當選與否已不是重點，會否波及阿扁選後出獄的可能性，也不再重要了。

陳致中的格局本來就很小，再加上他的媽媽吳淑珍每天所談的、計較的東西都是「錢」的問題，耳濡目染之下，陳致中當然會做出如此玉石俱焚的蠢事，既傷害了民進黨，也同時把阿扁僅僅剩下的政治資產消耗殆盡。否則，陳致中怎麼會在五都大選一邊一國連線當選34位市議員的大好機會中，做出形同「扁辦」南遷的錯誤判斷與決策呢，雖然最後僅是凱達格蘭基金會南遷，但扁辦就此形同「斷了線的風箏」，陳唐山與黃越綏兩位主力大將相繼遠離權力決策核心，挺扁本土社團因為缺乏政治著力點而聲勢弱化，一邊一國立委連線的集體戰力形同瓦解，這難道不是陳致中想要主導扁系力量所造成眾叛親離的政治殷鑑嗎？因為他的政治信仰是「錢」與「權」掌握在自己的手中才最安全，任何親扁人士都是政治御用工具，隨時可以犧牲，隨時可以斷臂！

政治是現實的，大家可以同情阿扁，對阿扁身繫牢獄的政治遭遇感到憤怒不平，但對吳淑珍與陳致中母子的所作所為是難以勉強接受、體諒的，如今陳致中或黃睿靚不管誰來參選立委，就是在「政治消費」阿扁，就是讓國民黨漁翁得利的政治紅利，最後真正傷害的就是民進黨與陳水扁！可悲啊！

【美麗島電子報 吳子嘉】

陳水扁之子陳致中上午召開記者會，宣布以無黨籍身份參選高雄市第九（前鎮、小港）選區立委，200多人到服務處聲援、放鞭炮慶祝陳致中參選立委。陳致中妻子黃睿靚並未現身。

上午9點多，前鎮、小港支持陳致中的民眾陸續到達陳致中前鎮服務處，大喊“選立委”

陳致中10點召開記者會宣布參選，他說，解職高雄市議員，愧對32,947張選票的支持者非常心痛，所以，明年小港、前鎮的立法委員選舉，他不會缺席，不僅他要贏、綠營也要贏，不會排除任何可行的方式達成雙贏，同時全力支持民進黨提名的總統候選人蔡英文，至盼2012年能順利完成台灣歷史上第三次的政黨輪替。

陳致中宣布參選後，民眾立即放鞭炮慶祝陳致中參選，民進黨高雄市黨部派員前來關心，對陳致中宣布參選低調，不予回應。

本屆立委選舉，民進黨在該區提名的郭玟成以70576票當選，國民黨林國正得62480票落敗，2012的立委選舉原本還是兩人對決，陳致中或黃睿靚出馬，直接衝擊到綠軍的郭玟成。

「親痛仇快」

針對前議員陳致中表示，立委絕不缺席，綠委蔡煌瑯說，陳致中參選對民進黨一定會造成影響，民進黨已經布局完成，陳致中參選很可能造成兩敗俱傷、親痛仇快的情況，希望陳致中要以大局為重。

郭玟成上午發表聲明說，綠營再大，也經不起分裂，這必然是一件“親痛仇快”的事。

郭玟成以“時潮起伏，巨浪濤濤，風前雨後，烈烈轟轟”為題發表聲明。

他說，民進黨志在重返執政、國會過半，立委選舉已透過初選的民主制度，正式提名郭玟成競選連任，並且由總統參選人蔡英文主席親授戰旗，他“當仁不讓，而且毫無任何退讓空間”，不論選情出現任何衝擊與變化，都一本初衷向前衝。

他說，對任何政治人物選擇在任何選區參選都深表尊重，在當選名額只有一席的激烈選舉中，藍綠都沒有分裂的本錢，前鎮、小港選區長期以來都是“綠大於藍 ”，但是“綠營再大，也經不起分裂”。

郭玟成指出，面對民進黨在第九選區可能被迫承擔分裂的苦難，他深表遺憾，這也必然是一件“親痛仇快”的事，他會接受考驗與挑戰。

郭玟成同時也聲援扁家，執政黨對“扁家人”的司法迫害，間接造成“綠營”在第九選區必須承擔分裂的苦難，他嘆“這叫民進黨情何以堪？”

郭玟成：『(台語原音)我是民進黨提名的參選人無可懷疑，我沒有退讓，我這個時候怎麼能退讓啊？我在民進黨退讓會被開除黨籍，我才50多歲就被開除黨籍，又不是瘋了！(記者：蔡英文如果要你讓他咧？或幫你安排其他位子有沒有可能？)不可能，我不要，他也不要，也絕對不可能，我跟他們說過了，蔡英文只說了一句話，尊重民進黨初選提名制度。』

郭玟成強調，他當然會選到底，也不接受協調，不只黨主席蔡英文要他退、他不退，就算利比亞強人格達費要他退讓，他也絕對不退！

國民黨在該區徵召的林國正則認為，不管多少人參選對他都沒有影響，他還是按照既定的選戰策略在基層勤走，傾聽、解決基層需求，他並不寄望勝選是在敵營的分裂上，何況離選舉登記截止日11月25日還有一段時間，這中間是否有任何變化還是未知數。

黨中央「以大局為重」

民進黨中央今天指出，民進黨在該選區經過初選程序已經提名現任立委郭玟成，不太可能叫誰退選或替換候選人，希望陳致中以大局為重。

民進黨上午召開記者會，由黨發言人康裕成及台北市議員兼市黨部主委莊瑞雄主持。同為高雄市議員的康裕成指出，陳致中是一位優秀議員，他在前鎮小港區拿下3萬2000多票，是全台第二高票，他的參選對該區選情一定有影響；不過陳致中在登記參選前能否執行社會勞動完畢，還要觀察。

莊瑞雄則說，民進黨與陳致中溝通管道很暢通，大家也都有相同的支持者，這次陳參選會造支持者兩難困境，最讓綠營支持者感到痛苦的是兩敗俱傷，若造成兩敗俱傷或親痛仇快，相信陳致中也不樂見讓對手漁翁得利。

莊瑞雄指出，陳致中不是民進黨員、他有權利參選，但參與選舉就是要勝利，希望他多思考參選的意義；現在還不到最後關頭，會持續者陳致中溝通。媒體詢及蔡主席會不會親自勸說或協調？莊瑞雄指出，不必什麼事都由主席出面啦。

民進黨強調，前鎮小港區經過初選已經產生立委提名人(郭玟成)，不太可能叫哪一個人退選或替換，會持續與陳致中協調，但也希望，陳致中以大局為重，不要讓支持者痛苦、陷於兩難。

【圖片來源：中評社】