大谷翔平3分砲難救道奇 釀酒人6比4逆轉闖世界大賽
生活新聞中心生活
美國職棒大聯盟（MLB）國家聯盟冠軍賽16日進行第4戰，洛杉磯道奇隊背水一戰，日籍球星大谷翔平重返開路先鋒，並在第2局轟出3分全壘打，幫助球隊取得4比0領先。不料道奇投手群接連失守，遭密爾瓦基釀酒人逆轉，最終以4比6吞敗，系列賽遭到4連勝橫掃，挑戰世界大賽3連霸的美夢正式破滅。
美國職棒大聯盟（MLB）國家聯盟冠軍賽16日進行第4戰，洛杉磯道奇隊背水一戰，日籍球星大谷翔平重返開路先鋒，並在第2局轟出3分全壘打，幫助球隊取得4比0領先。不料道奇投手群接連失守，遭密爾瓦基釀酒人逆轉，最終以4比6吞敗，系列賽遭到4連勝橫掃，挑戰世界大賽3連霸的美夢正式破滅。釀酒人則暌違44年再闖世界大賽。
道奇此役調整打線，讓大谷翔平重返第一棒。2局下，塔克（Kyle Tucker）、T.赫南德茲（Teoscar Hernández）及帕赫斯（Andy Pages）接連敲安，率先攻下1分。隨後大谷在2出局、一、二壘有人時，面對前隊友梅伊（Dustin May），鎖定時速95.1英里的卡特球，一棒轟向右中外野，擊出飛行距離428英尺、約130公尺的3分全壘打，將領先擴大至4比0。
這是大谷翔平今年季後賽首轟，也是他自8月19日以來、相隔58天再度開轟，終結長達百餘打席的全壘打荒。大谷擊球後振奮高舉雙手，展現力挽狂瀾的決心，卻未能改變比賽結局。
釀酒人從4局上展開反擊，圖朗（Brice Turang）獲保送後，康崔拉斯（William Contreras）及包爾斯（Jake Bauers）接連敲出二壘安打，追回2分。5局上，弗里克（Sal Frelick）保送、盜壘成功，漢米爾頓（David Hamilton）適時安打再添1分，追成3比4。
道奇隨後換下先發投手葛拉斯諾（Tyler Glasnow），但接替登板的菲利普斯（Evan Phillips）控球不穩，連續保送形成滿壘，維西亞（Alex Vesia）再投出四壞球保送，讓釀酒人擠回追平分，雙方戰成4比4。
6局上，釀酒人米契爾（Garrett Mitchell）從道奇後援投手史考特（Tanner Scott）手中轟出陽春砲，以5比4逆轉超前。道奇7、8局雖接連攻占得點圈，卻始終無法敲出關鍵安打，其中大谷7局下在三壘有人時遭三振，錯失追平機會。
9局上，漢米爾頓再補上一發陽春全壘打，將領先擴大至6比4，也徹底粉碎道奇反撲希望。
大谷翔平此役4打數1安打，就是一發3分全壘打，貢獻3分打點，但也吞下3次三振，季後賽打擊率為1成92。
2026 年國聯冠軍賽（NLCS）的 MVP為傑克·鮑爾斯（Jake Bauers），他憑藉極具破壞力的纏鬥與關鍵長打，帶領密爾瓦基釀酒人隊以 4 比 0 橫掃洛杉磯道奇隊，隊史睽違 44 年再度挺進世界大賽。
釀酒人繼1982年後，睽違44年再度挺進世界大賽，也是轉戰國聯後首次奪下聯盟冠軍。去年道奇曾在國聯冠軍賽橫掃釀酒人，今年雙方命運完全翻轉。道奇無緣成為繼1998至2000年紐約洋基隊後，再度完成世界大賽3連霸的球隊；釀酒人則將帶著4連勝氣勢，向隊史首座世界大賽冠軍發起挑戰。
【圖片來源：翻攝自Milwaukee Brewers臉書】
道奇此役調整打線，讓大谷翔平重返第一棒。2局下，塔克（Kyle Tucker）、T.赫南德茲（Teoscar Hernández）及帕赫斯（Andy Pages）接連敲安，率先攻下1分。隨後大谷在2出局、一、二壘有人時，面對前隊友梅伊（Dustin May），鎖定時速95.1英里的卡特球，一棒轟向右中外野，擊出飛行距離428英尺、約130公尺的3分全壘打，將領先擴大至4比0。
這是大谷翔平今年季後賽首轟，也是他自8月19日以來、相隔58天再度開轟，終結長達百餘打席的全壘打荒。大谷擊球後振奮高舉雙手，展現力挽狂瀾的決心，卻未能改變比賽結局。
釀酒人從4局上展開反擊，圖朗（Brice Turang）獲保送後，康崔拉斯（William Contreras）及包爾斯（Jake Bauers）接連敲出二壘安打，追回2分。5局上，弗里克（Sal Frelick）保送、盜壘成功，漢米爾頓（David Hamilton）適時安打再添1分，追成3比4。
道奇隨後換下先發投手葛拉斯諾（Tyler Glasnow），但接替登板的菲利普斯（Evan Phillips）控球不穩，連續保送形成滿壘，維西亞（Alex Vesia）再投出四壞球保送，讓釀酒人擠回追平分，雙方戰成4比4。
6局上，釀酒人米契爾（Garrett Mitchell）從道奇後援投手史考特（Tanner Scott）手中轟出陽春砲，以5比4逆轉超前。道奇7、8局雖接連攻占得點圈，卻始終無法敲出關鍵安打，其中大谷7局下在三壘有人時遭三振，錯失追平機會。
9局上，漢米爾頓再補上一發陽春全壘打，將領先擴大至6比4，也徹底粉碎道奇反撲希望。
大谷翔平此役4打數1安打，就是一發3分全壘打，貢獻3分打點，但也吞下3次三振，季後賽打擊率為1成92。
2026 年國聯冠軍賽（NLCS）的 MVP為傑克·鮑爾斯（Jake Bauers），他憑藉極具破壞力的纏鬥與關鍵長打，帶領密爾瓦基釀酒人隊以 4 比 0 橫掃洛杉磯道奇隊，隊史睽違 44 年再度挺進世界大賽。
釀酒人繼1982年後，睽違44年再度挺進世界大賽，也是轉戰國聯後首次奪下聯盟冠軍。去年道奇曾在國聯冠軍賽橫掃釀酒人，今年雙方命運完全翻轉。道奇無緣成為繼1998至2000年紐約洋基隊後，再度完成世界大賽3連霸的球隊；釀酒人則將帶著4連勝氣勢，向隊史首座世界大賽冠軍發起挑戰。
【圖片來源：翻攝自Milwaukee Brewers臉書】