中國禁止航空業參予歐盟排碳交易

中國已禁止國內所有航空公司參加歐盟為減少碳排放量所發起的排放權交易制度(ETS)。也禁止航空公司為了該制度而增加開銷或新的支出。該制度於1月1日起實施，因應碳排放而針對在歐盟區航行的航班課以費用。

該制度召至的批評不僅來自中國，其他國家例如美國、加拿大也嚴厲批判。中國指出制度的實施將會導致中國航空每年增加9500萬歐元(36億1千萬元新台幣)的額外支出。

分析指出因為全球經濟景氣與觀光業前景的不穩定，讓航空業者更加擔心該制度對營收造成的傷害。業者表示「在沒有ETS的情形下，我們正面臨嚴峻的挑戰。過去幾年，一直為居高不下的油價所苦，因此沒有人希望再有額外的花費。」歐盟估計，制度增加的費用將會是每名乘客2~12歐元(75~450元新台幣)。

英國BBC推估，在歐盟決定如何走下一步棋時，中國官方此舉無疑將整個議題複雜化。英國網站《飛行國際》(Flightglobal.com)分析，這將會變成一場很微妙的局面，歐盟的反應值得關注，他們或許會阻止中國航空在歐盟的航班，但是這種報復式行為對雙方都不見得有利。

但確定的是，對其他反對(ETS)的國家，中國當局的舉動增加了該制度在WTO的談判桌上被終結的可能性。

【美麗島電子報 吳愷 編譯】