中國勞工索賠案律師否認與三菱達成和解

中國勞工索賠案律師否認與三菱達成和解

代表中國二戰勞工向日本索賠的律師對BBC中文網表示，他們並未與日本三菱公司達成任何賠償協議。

BBC中文網報導，此前，三菱材料公司向遭強迫勞動的美國戰俘公開道歉後，日本共同社引述消息人士稱，三菱公司也準備與中國勞工代表簽署和解協定。

「二戰勞工對日索賠案律師團」團長、北京方元律師事務所律師康健周日（26日）對BBC中文網透露，截至目前中國勞工及相關組織沒有收到過任何來自日本三菱材料公司的任何正式文件。

「我們獲知的所有信息都來自媒體報導。這不是一種正常的做法。」康健表示。

舊事重提

日本共同社周四（23日）報導，日本三菱材料公司與二戰時強制勞工中國受害者達成全面和解協議，同意做出賠償和道歉。

報道說，三菱將向每名受害者支付1.6萬美元，約合人民幣10萬元。支付對象共計3765人。三菱材料還將支付紀念碑建設費1億日元（約合人民幣502萬元），用於調查失蹤勞工的調查費2億日元。

共同社還引述消息人士說，雙方?備於近期在北京簽署和解協議書。

三菱綜合材料公司本月19日向美國原戰俘勞工道歉後，中國專家學者就這家企業的道歉動機提出質疑，敦促其不要「選擇性道歉」。此後不到一周，共同社刊發了這則進一步引發爭議的報道。

截至目前，除了共同社的報道之外，三菱材料公司沒有對此事發表任何官方聲明，也沒有接受媒體採訪。

據官方中國中央人民廣播電台報道，「二戰勞工對日索賠案律師團」24日晚發表聲明表示，二戰中國勞工聯合會三菱分會及原告從未與日本三菱材料公司「決定達成全面和解協議」。

這份題為《二戰中國勞工對日索賠案律師團鄭重聲明》稱，二戰中國勞工聯合會在北京居住的部分勞工倖存者及遺屬 已於2014年2月向北京市第一中級法院對日本三菱綜合材料株式會社提起損害賠償訴訟，並於2015年2月11日公開聲明中止了與三菱公司的和解談判。

BBC中文網記者注意到，從共同社的報道內容看，日本三菱綜合材料公司向中國勞工支付賠償金、支付紀念碑建設費以及支付調查費三項主要內容和2014年4月雙方開始「和解談判」時三菱方面提出的條件幾乎完全一致，並無新意。

「如有懺悔之意，那三菱公司應該主動與受害方聯繫。內容沒有新意，受害方也沒有收到任何正式文件，所以目前根本談不上重啟談判，就更談不上達成協議。」康健律師對BBC中文網表示。

爭議「謝罪」

三菱綜合材料公司是日本工業巨頭三菱集團旗下核心企業之一。根據日本政府戰後發佈的報告，戰爭期間，三菱礦業在日本12處工礦點共奴役3765名強徵中國勞工，其中約720人罹難。

對三菱在戰後70週年這一節點再次放出對中國勞工進行賠償和道歉消息的原因，康健認為單從公司角度講，可能是出於經營考慮。

三菱在中國有很多分支機構，了結此事對三菱的市場開拓和改善國際形像有很大幫助。但在具體細節上，三菱目前和日本政府立場保持了一致。

康健認為，此前三菱草擬的「和解協議」中，通篇沒有出現「賠償」字樣。這次三菱公司挑出了一部分「好聽的詞」作為發佈內容，而不是完整版本。媒體對此的報導也有些誇張。

「包括三菱在內的35家日本企業戰時都被明確劃定為日本的『軍需企業』。他們由國家調配，直接服務於戰爭，和日本國家利益是一致的，對戰爭負有連帶責任。所以道歉不是孤立的公司行為，必須考慮政治因素。」康健表示，律師團今年2月發表的「我們為什麼要終止與三菱公司的和解談判」中，對此已作出了詳細說明。

日媒：三菱材料將賠償二戰中國奴工

共同社今天報導，針對第二次世界大戰期間強制徵用中國奴工，日本三菱綜合材料公司與中國受害者原則決定全面和解，三菱將道歉並以基金方式賠償3765名受害者每人10萬元人民幣。

據共同社凌晨獨家報導，消息人士透露，這將是日本企業戰後補償人數最多的一次。雙方正在準備於近期在北京簽署和解協議書。

這也將是日本企業首次主動向被日本最高法院駁回賠償要求的中國受害者提出道歉，並提供全面的經濟補償。

中方談判團由4個受害者團體中佔多數的3個團體構成。據相關人士透露，三菱方面在和解協議方案中承認，二戰中根據日本政府內閣決議強擄至日本的3.9萬名中國奴工中，有3765人被三菱材料的前身企業及承包公司接收，被迫勞動，構成了「侵害人權的歷史事實」。

在此基礎上，三菱材料將對受害人及其遺屬表達「痛徹反省」及「誠摯歉意」。除支付上述費用外，三菱材料還將支付紀念碑建設費1億日元（約合人民幣502萬元），用於調查失蹤勞工的調查費2億日元。

這3765人中，目前掌握受害者本人或遺屬信息的約有1500人，今後將利用調查費尋找其他受害者及遺屬。如最終尋得全員信息，支付總額將達到80億日元。

受害者方面自2013年3月成立談判團，2014年1月開始與三菱方面談判。健在的受害者越來越少，僅剩十餘人，中國方面的相關人士懷著趁受害當事人還在世的時候為他們「討回尊嚴」的想法，承擔起談判的重任。

三菱方面決心和解的背後原因，據推測包括面臨戰後70週年，也想透過提出受中國民眾支持的解決辦法，從而改善商業環境。

中國方面談判團的4個團體中，有一個含受害人及遺屬37人的團體於去年2月向北京法院提起索賠訴訟，今年2月宣佈退出和解談判。

三菱綜合材料本週稍早已向美國戰俘致歉，美聯社報導，外部董事岡本行夫（Yukio Okamoto）前天即透露，三菱希望向英國、荷蘭、澳洲前二戰戰俘致歉，並與遭強迫的中國奴工達成和解。

岡本行夫表示，被帶到日本的戰俘遭受無可辯解的奴役，「其他公司將做什麼，我們不知道…我們是折磨戰俘最甚的公司之一，所以我們必須道歉」。【中央社】

三菱：盼向二戰中國奴工道歉和解

日本三菱綜合材料高級主管十九日向二戰遭奴役的美國戰俘致歉後，三菱外部董事岡本行夫廿二日表示，三菱希望向英國、荷蘭和澳洲等地的二戰戰俘道歉，也願意向中國奴工道歉，並提供賠償金與他們達成和解。

聯合報報導，岡本行夫告訴美聯社說：「如果有機會，我們一樣會道歉。」他說，當年被帶到日本的戰俘，被迫在極其惡劣的情況下做苦工，「其他公司將怎麼做，我們不知道。但我們是折磨戰俘最甚的公司之一，所以我們必須道歉」。

三菱多位主管十九日在洛杉磯當面向美國倖存戰俘或家人致歉，二戰時約九百名美國人曾被迫在三菱礦場與工廠做奴工。曾擔任外交官的岡本是代表致歉的主管之一。

日軍侵略中國時被強徵到日本做奴工的中國人與其後代，已在大陸對三菱提告並要求賠償。岡本說：「我們盡最大努力與受害者達成和解。我個人非常同情這些中國奴工，我認為我們必須道歉。至於他們要求賠償的部分已進入司法程序，所以會有賠償金和解方案。」

新華社之前批評三菱「選擇性」向美國戰俘道歉，譴責日本「對二戰殘暴行為的雙重標準」。大陸中新社報導，二戰被擄送到日本的中國勞工近三萬九千人，分散在日本一百卅五個事業場當奴工。中國民間對日本索賠聯合會二○○四年十月要求三菱集團道歉，並對受害者或遺屬給予總計三億多人民幣的賠償。

至於南韓奴工，岡本說南韓與其他國家的情況不同。一九一○年，朝鮮半島淪為日本殖民地，當時的南韓人算是日本公民；而這些被召去日企工作的南韓人，應與因一九三八年國家動員法出外工作的日本人一視同仁。

在法律面之外，岡本坦白的談到日本兼併朝鮮半島時犯下的「滔天大罪」。他說：「日本最重大的罪行就是兼併朝鮮半島，消滅其國族認同，禁用韓國姓名和韓文，強迫他們改信神道教，待他們如二等公民。」

南韓政府委員會估計，二戰時共六四八九名南韓人在三菱做工，其中礦業就占了四一○五人。

【圖片為資料照】