歐巴馬聯手安倍「再平衡」針對中國

正在日本訪問的美國總統歐巴馬周四上午10點半左右開始與日本首相安倍晉三在東京外務省迎賓館開始了矚目的會談。

BBC中文網報導，開場白中安倍說：「歐巴馬總統的亞洲訪問是美國體現重視這個地區和平與安定的『再平衡』政策，歡迎美國對地區和平與安定的巨大貢獻。」

安倍還說：「我的內閣將基於國際協作主義並通過積極的和平主義對地區和平與安定作出超過迄今為止的積極貢獻。希望日美兩國為了和平與繁榮的亞太地區，實現日美同盟的主導作用，期待通過今天的會談在迄今為止的合作關係基礎上，討論未來的日美同盟圖像。」

歐巴馬回答說：「日本與美國的同盟關係不但是我們亞太安全保障的基礎，也正成為地區整體安全保障的基礎，這次訪問就是此一表現。我們必須應對朝鮮等威脅，我相信日美堅強的紐帶關係能令我們取得更多進展。」

雙方在周四下午召開聯合記者會，宣佈會談討論的美國重視亞洲的「再平衡政策」和日本基於國際協作的「積極和平主義」，加強切實的日美同盟主導作用和針對中國活躍的海洋活動，確認全面支持通過國際法來解決領海糾紛等日美共同立場。另外還可能涉及表明兩首腦對TPP（跨太平洋經濟戰略伙伴協定）的政治決定，以及日本謀求容許行使集體自衛權等問題。

據日本多家主流傳媒連日報道，歐巴馬與安倍會談後發表的日美《聯合聲明》等文件，將明文把釣魚台記入《日美安全保障條約》的適用範圍。

盡顯威風

歐巴馬與安倍會談前，周四早上先在東京皇宮庭院接受了日本天皇、皇后舉行的歡迎國賓儀式。

歐巴馬的專車由26輛汽車組成的車隊浩浩蕩蕩駛進日本皇宮，日本官方電視台NHK也形容，這個車隊的規模比通常國賓車隊的規模大出一倍。

事實上，從周三晚上約7點歐巴馬隻身輕快地跑下專機舷梯，登上他的巨大防彈汽車、並由兩名保鏢左右護車伴跑地緩緩開出東京羽田機場起，到周四早上日本隆重地歡迎國賓的最高級別儀式，不僅無不顯示著只有美國總統才能在日本製造的傲然氛圍，而且也讓親眼目睹或電視機前看得張口結舌的日本民眾不由地感到歐巴馬這次在日本這個亞洲最有效的同盟國盡展國威，與崛起的中國爭奪亞洲主導權的「再平衡」關係。

2010年訪日見天皇握手時，因為近90度鞠躬遭到美國傳媒輿論批評的歐巴馬，這次也記住了與天皇握手時挺直了腰板。

壽司效果

顯然為了改變幾乎已不是秘密的日美首腦關係不良局面，歐巴馬周三晚在東京銀座一個壽司店與安倍見面時，親暱地直呼「晉三」，並在晚餐後表示「雖然小時候在夏威夷多次吃壽司，但今天吃的是一生中最好吃的壽司」，而安倍餐後也笑容可掬地離開。

雖然雙方「伴吃」的人都沒透露當晚這一非正式會談內容，但隨後在東京發生了當天早上經4小時談判沒取得進展的日美商務部長，連夜再突擊談判至凌晨約3點。

據多個日本主流傳媒周四報道，安倍離開壽司店後指令日本經濟產業大臣甘利明突破瓶頸，滿面疲憊的甘利明周四凌晨談判結束時不答記者提問。

但日本銷量最大的報紙《讀賣新聞》周四以大標題〈用TPP牽制中國　向遵守國際規定施壓〉報道說，TPP談判迎來了重要局面，日美通過TPP制定的貿易、投資規定來遏制沒有參加TPP談判的中國，主導地區經濟。

《讀賣新聞》的報道引述日本政府內傳出的話說，「中國肯定很焦慮，正密切關注著日美《聯合聲明》如何寫」，並說只要日美大致取得TPP談判協議，中國必然會增加危機感，TPP不僅是經貿課題，也是外交、政治戰略。

報道說：「日美兩國的將來是要把巨大市場的中國牽進來，利用TPP框架和日、美、澳大利亞等施壓，迫使中國開放市場和遵守國際秩序。」

陸：釣島屬中國 不需他國保衛

針對美國總統歐巴馬表示，美日安保條約適用釣魚台，中國大陸國防部發言人楊宇軍24日說，釣魚台是中國領土，大陸軍隊「完全有能力保衛，不需要其他國家費心提供安全保障」。

大陸國防部24日下午舉行例行記者會，楊宇軍在回答媒體提問時，作上述表示。

楊宇軍指出，釣魚台列嶼是中國領土，大陸軍隊「完全有能力保衛，不需要其他國家費心提供所謂的安全保障」。

他還說，日本有些人士喜歡炒作這件事，其實就是「拿著雞毛當令箭，如此而已。」

歐巴馬重申：釣魚台適用美日安保

正在日本訪問的美國總統歐巴馬，24日上午與日本首相安倍晉三舉行高峰會。會後的記者會上，歐巴馬表示，釣魚台列嶼適用於美日安保條約。這是美國總統首度明言。

歐巴馬在聯合記者會上表示，釣魚台是日本施政下的領域，適用於美日安全保障條約第5條。

有關中國大陸，安倍在聯合記者會上表示，美日將合作因應對中國大陸的政策。美日反對企圖以力量（武力）片面改變現狀的作為。

歐巴馬：不可單方改變釣島現狀

美國總統歐巴馬24日在日本的記者會表示，東海釣魚台列嶼（日本稱尖閣諸島）適用美日安保條約，若該島遭攻擊，華府有義務採取行動。他也說，不可由任何一方改變釣魚台現狀。

歐巴馬說：「美日安保條約第5條涵蓋日本施政下的所有領土，包含尖閣諸島。」

他說：「我們不認為，任何一方應該片面改變尖閣諸島現狀。」

歐巴馬說：「這不是新立場，而是一直以來延續的立場。」

他說，「我們齊力呼籲地區爭端，包含海事爭議，都必須透過對話和平解決」，且在談及這類議題時，避免使用激烈語言。

歐巴馬先前接受「讀賣新聞」書面訪問時，已聲明美日安保條約適用釣魚台列嶼。

歐巴馬：美日聯盟是穩定基礎

美國總統歐巴馬24日在亞洲之行的頭一站，會見日本首相安倍晉三，商討美日安保條約的未來。

歐巴馬盛讚美日安保條約是亞太地區的穩定「基礎」，而於此同時，日本和中國大陸的領土爭端、北韓揚言核試，以及日本和南韓為過往歷史交鋒，都讓亞太地區情勢緊張。

歐巴馬在高峰會前表示，「美日安保條約不僅是亞太地區安全基礎，影響範圍擴及整個地區」。

歐巴馬說：「我們共享的民主價值觀意謂，我們必須在多方背景下合作，解決全球的區域性熱點，更要試圖確保我們擬定出一套強而有力的規範，管理國際秩序。」

美國主要亞洲盟友日本多年來面臨政治僵局和經濟停滯，讓華府感到灰心，而安倍大刀闊斧的領導風格正是美國長期以來所盼望。

安倍誓言重新定位日本的軍事角色，如解禁集體自衛權，以在美日安保條約內扮演更平等的角色，而這樣的作法深受華府肯定。

安倍說：「我國政府希望較以往更積極替區域和平和繁榮持續貢獻。」

他說：「在此次峰會中，我期望與你（歐巴馬）就美日安保條約未來的樣貌交換意見。」【中央社】

歐巴馬：釣島適用美日安保

據日本共同社報導，日美政府消息人士23日透露，美國總統歐巴馬可能將在美日首腦會談後的聯合記者會上正式宣佈，釣魚台是《美日安保條約》的適用對象。

報導稱，目前日美兩國政府已經進入最後協調階段，計畫在日本首相安倍晉三和歐巴馬24日首腦會談之際，就釣魚台是《美日安保條約》適用對象進行確認。預計歐巴馬將在首腦會談後的聯合記者會上正式宣佈。日本還要求美國在會談後公佈的共同聲明中予以寫明。

歐巴馬23日晚，乘坐總統專機抵達了東京的羽田機場。

報導稱，此前美國國務卿和國防部長已提及美國的釣魚台“防衛義務”，但總統尚未作出過表態。安倍有意以此加速鞏固日美同盟的步伐。

據消息人士透露，美國政府在23日前已告知日方，預計歐巴馬將以“釣魚台在日本的施政權下，因此屬於《美日安保條約》第5條的適用對象”的表述，明確指出美國的釣魚台防衛義務。

據報導，歐巴馬在訪日前接受日本《讀賣新聞》書面專訪時指出，釣魚台適用于美日安保條約。他表示，美國的政策是明確的——釣魚台是由日本管理，因此屬於美日安保條約第五條的範圍之內。他還反對任何試圖影響日本管理釣魚台的單方面行動，還呼籲通過外交對話解決爭議。

日本政府消息人士就該發言強調說：“這是歐巴馬計畫在聯合記者會上談及此事的步驟之一。”

對於中國的和平崛起，日美首腦則將表示歡迎。

中國外交部發言人秦剛在23日的例行記者會上，就歐巴馬稱釣魚台適用于日美安保條約一事表示，中方堅決反對把釣魚台作為日美安保條約的適用對象，同時美方應恪守在有關領土主權問題上不選邊站隊的承諾。

秦剛說，中方在釣魚台問題上的立場是明確的、一貫的。釣魚台是中國固有領土。中國對此擁有無可爭辯的主權。日本對釣魚台的侵佔是非法、無效的，日方在釣魚台問題上的挑釁行為是確鑿的、無理的。日美同盟是在冷戰時期形成的雙邊安排，不應損害中國的領土主權與正當權益，中方堅決反對把釣魚台作為日美安保條約的適用對象。【中新網】

林永樂：對釣魚台主權不退讓

外交部長林永樂23日表示，不會接受釣魚台用尖閣群島這個名詞稱呼，中華民國堅持擁有釣魚台的主權。

據媒體報導，日本「讀賣新聞」以書面專訪美國總統歐巴馬，歐巴馬表示，美日安全保障條約適用於尖閣諸島（即釣魚台）。

林永樂23日上午在立法院外交國防委員會中場休息時受訪表示，中華民國政府不接受用尖閣諸島名詞稱呼釣魚台，強調堅持對釣魚台的主權，對主權立場絕對不會改變。【中央社】