BBC總裁辭職獲年薪 英首相不滿<br />新聞總監及其副手也遭停職
英國廣播公司(BBC)總裁喬治•恩特威斯爾(GeorgeEntwistle)10日晚宣佈辭
BBC新聞總監及其副手被停職
英國廣播公司(BBC)中文網報導，英國廣播公司(BBC)的新聞總監海倫•博登及其副手史蒂夫•米奇爾已經被暫停其編輯工作，等待對BBC放棄播出調查性醜聞節目的調查的結果。
BBC的王牌節目《新聞之夜》最近錯誤指稱一名保守黨上院議員為兒童性侵者，事件發酵之後，導致上任不到兩個月的總裁恩特維爾斯辭職。
BBC代理總裁大衛給全體雇員發電郵說，他會處理在BBC編輯管理和新聞控制當中存在的所謂缺乏清晰度的問題。
英首相卡麥隆不滿BBC總裁辭職獲年薪
BBC中文網報導，英國首相卡麥隆週一(12日)表示，他認為付給BBC總裁恩特維斯爾全年薪酬的決定沒有道理。恩特維斯爾得到的承諾說，他辭職後會得到71.5萬美元。
恩特維斯爾擔任BBC總裁的時間只有54天。BBC發言人說，他的薪酬說明了他會繼續幫助BBC的業務的事實。
反對黨工黨的第二號領導人說，BBC總裁辭職得到的報酬似乎像是獎勵失敗。
BBC總裁因不實報導以及已故主播性醜聞 引咎辭職
英國廣播公司(BBC)總裁喬治•恩特威斯爾(GeorgeEntwistle)10日晚宣佈辭職。因新聞嚴重失實和已故主持人薩維爾(JimmySavile)的性醜聞事件，BBC的公信力遭到空前質疑，恩特威斯爾稱其必須對此負責。
恩特威斯爾今年9月17日才接任BBC總裁一職，任期不足兩月。迫使他辭職的直接原因，是BBC的王牌調查節目《新聞之夜》11月2日揭露一位前保守黨議員涉嫌兒童性侵犯案件，事後證明這一報導嚴重失實。
恩特威斯爾說：“BBC的總裁對公司播出的所有新聞內容都負有責任。11月2日的《新聞之夜》節目違反新聞準則，是令人難以接受的，因此我決定辭去BBC總裁一職。”
薩維爾性醜聞事件爆發後，BBC陷入自1922年成立以來最嚴重的信任危機。薩維爾在世時曾是BBC的頭牌主持人，警方指控他在長達40年的時間�媢麉雃h人進行了性侵犯，其中包括多名未成年人。
恩特威斯爾說，他曾經認為自己是最適合BBC總裁這個職位的人，然而薩維爾性醜聞事件使他和BBC深陷信任危機。“這迫使我不得不承認，BBC急需一個新的領導者。”
他希望通過自己的辭職為BBC挽回聲譽。“觀眾已經看到，許多相關事件在BBC都得到了詳實的報導，我希望人們依舊相信，BBC的成員都是正直而優秀的。”
【中新社】