朝鮮同意南北離散家庭中秋重聚

韓國首爾—周日，朝鮮接受了韓國的提議，同意討論朝鮮戰爭離散家屬的重聚問題。60年前的那場戰爭導致許多人與父母、兄弟姐妹和子女骨肉分離，他們如今均年事已高。

紐約時報中文網報導，過去三年沒有舉行此類重聚活動，而重啟這一極其牽動人心的項目將使朝鮮半島南北割據的兩國進一步走向和解。之前數月，朝韓之間劍拔弩張，不斷威脅對方。

上周，朝韓雙方達成一致，將重啟位於朝鮮開城的工業園，朝鮮半島重新取得和解的可能性有所升高。開城工業園在雙方的對抗中於四個月前關閉。

韓國總統朴槿惠(Park Geun-hye)上周四趁勢提出，兩國政府應恢復安排因1950年到1953年的朝鮮戰爭而離散的家庭重聚。

韓國政府提議在本周五進行會談，代表朝鮮官方的朝鮮中央通訊社發表聲明予以接受。

在聲明中，朝鮮同意韓國的提議，將重聚活動安排在9月19日的中秋節，即家庭團聚的傳統節日。

不過，雙方尚未解決在會談地點方面的分歧。

1945年朝鮮半島南北分治，1950年到1953年間的朝鮮戰爭又以僵局收場，自那以後，數百萬民眾與邊境線另一端的家人分離，而兩國間也沒有直接的郵件或電話服務。2000年開始，雙方舉行了一系列家屬重聚活動，但2010年後再未有相關安排。

約有7.2萬名韓國人仍在等候，希望能有機會與朝鮮的親屬見面。這些韓國人中，一半已年逾八旬。

在周日的聲明中，朝鮮建議將本周五的會談地安排在朝鮮東南部的金剛山。這裡曾是韓國遊客喜愛的度假地，也是過去重聚活動的舉辦地，但在2008年，朝鮮士兵射殺了一名韓國遊客，旅遊項目隨即終止。

與開城工業園一樣，金剛山觀光項目過去一直是朝鮮重要的經濟收入來源。朝鮮方面堅持要將之重啟。在周日的聲明中，朝鮮提議，在本周四進行單獨的會談，討論相關事宜。這表明，周五關於離散家庭重聚問題的會談可能取決於重啟旅遊項目的談判。

同樣在周日，韓國建議將重聚問題的會談安排在首爾以北的邊境村莊板門店，並表示韓方正在評估有關重啟金剛山旅遊項目會談的提議。

開城工業園和金剛山旅遊項目均屬朝韓雙方早前和解期中啟動的少數合作項目之列，但在近年的冷卻期中，這些項目相繼暫停或陷入困境。

朝中社周日的聲明稱，「若能重啟金剛山旅遊，將會給整個朝鮮民族帶來一大喜訊。」

韓國方面則表示，只有朝方為射殺遊客致歉並保證此類事件不再發生，才會考慮重啟旅遊項目。

韓國總統呼籲恢復朝韓離散家庭團聚活動

在韓國和朝鮮同意重啟開園工業區後一天，韓國總統朴槿惠周四（15日）呼籲讓兩國離散家庭團聚。

BBC中文網報導，朴槿惠在紀念二戰日本投降68週年的光復節發表講話說，希望下個月能重新舉行關於朝鮮半島南北離散家庭團聚的活動。

朴槿惠在講話中表揚了周三雙方同意重啟關閉了數月的開園工業區的協議。

但是具體開始在朝鮮境內的開園工業區恢復運行的日期，目前還沒有確定。

「和平共存」

朴槿惠在周四的講話中說，她希望南北離散家庭團聚的活動能在9月19日中秋節左右舉行。

1950到1953年的朝鮮戰爭停戰時，朝鮮半島許多家庭被三八線分割開。

由於在技術上朝韓兩國仍然處於戰爭狀態，所以離散的親人無法團聚。

近年來，兩國間開始舉辦離散家庭團聚活動。最近的一次活動是在2010年舉行的。

朴槿惠還建議在三八線附近建造一個和平公園，並稱兩國應該和平共存。

在談到前一天達成的重啟開園工業區的協議時，朴槿惠說，她希望這個協議成為糾正兩國長期積累的錯誤的契機，開創互贏共利的關係。

朴槿惠還表示，韓國正在真誠的等待朝鮮方面的態度出現變化，韓國已經做好了?備，會積極幫助朝鮮。

【圖片為資料照片】