李克強梅克爾：反對貿易保護主義

推動中德關係百尺竿頭更進一步

中國國務院總理李克強26日在德國總理府與梅克爾總理舉行了富有成果的大小範圍會談。雙方共同規劃了中德未來合作的方向和重點，並就深化中德戰略夥伴關係達成重要共識。

李克強說，中德都是有世界影響的國家，兩國關係遠遠超出雙邊範疇，已進入發展快車道和全面提速的新階段。中德利益交集多，合作基礎牢，關係前景 廣，雙方加強合作不僅符合兩國利益，也對中歐關係和世界有利。我們願同德方共同努力，加強兩國多層次、寬領域合作，推動中德關係百尺竿頭更進一步。

李克強說，雙方要牢牢把握兩國關係大方向，加強戰略溝通，保持領導人年度會晤和政府磋商等機制，加強在國際和地區事務中的溝通與協調。

李克強表示，當前中國正致力於轉方式、調結構、促增長，全面推進工業化、資訊化、新型城鎮化和農業現代化，打造中國經濟的升級版，這將給兩國合作提供更多機遇。

李克強指出：一是要加強中德製造業合作，加大在標準制定、技術創新、人員培訓等方面的交流。二是深化中德資訊通信技術合作，在雲計算、新一代移 動通信等領域聯合科研攻關，共同參與國際標準制定。三是落實中德城鎮化夥伴關係，開展中德低碳生態城市示範合作。四是建立中德農業合作部長級對話機制，在發展現代農業、食品安全等方面加強合作。五是建立兩國“財長＋行長”的中德財金對話，在財政、金融領域保持密切溝通協調，啟動中德經濟顧問委員會，成立德 國中國商會，在德設立投資促進機構，促進投資合作。六是密切人文交流，通過舉辦中德語言年，開展“萬名中小學生交流專案”等活動，增進相互瞭解、相互認同，使中德友誼代代相傳。

李克強說，德國是我就任中國國務院總理後訪問的第一個歐盟國家，表明中國新一屆政府高度重視發展同歐盟的關係。中方始終從戰略高度看待歐洲，堅定支援歐洲一體化進程和歐盟應對歐債問題、保持歐洲經濟穩定的努力。今年是中歐建立全面戰略夥伴關係10周年，雙方關係發展面臨新契機。中歐雙方應把握合作大局和主流，妥善處理分歧，推動中歐全面戰略夥伴關係實現新跨越。

李克強指出，近日歐盟擬對華光伏產品和無線通信設備產品發起“雙反”調查，中國政府表示堅決反對。歐盟濫用貿易救濟措施只會向外界發出貿易保護主義的錯誤信號，給雙方企業、產業和就業帶來不利影響。我們希望通過對話磋商妥善解決問題，而不是打貿易戰。中德在反對貿易保護主義方面有共同立場，期待德方發揮積極作用，推動歐盟與中國通過對話磋商化解摩擦，維護中歐經貿合作大局。

梅克爾代表德國政府和人民熱烈歡迎李克強到訪。梅克爾說，德中在政治、經濟、外交、人文等領域開展了良好合作，兩國關係十分緊密，達到前所未有的高水準。中國具有重要國際影響力，是德國的重要合作夥伴。德方願與中方深化合作，加強交流互鑒，相互取長補短，共同推動德中戰略夥伴關係不斷向前發展。

梅克爾表示，德方支持歐中加強合作，主張通過對話協商解決合作中出現的問題，努力擴大貿易規模，避免貿易摩擦，實現互利共贏。

會談後，兩國總理共同見證了雙邊投資、節能環保、農業、教育等領域合作檔的簽署。

會談前，李克強出席了梅克爾為他舉行的歡迎儀式，並與梅克爾共同宣佈中德語言年開幕。

李克強訪德獲高禮遇 中德被稱有“特殊關係”

“26日放棄週末休息接待中國總理，邀李克強到自己的辦公室小範圍會談並乘直升機去梅澤貝格宮赴晚宴，27日請李克強在總理府共進早餐。此外，還親自過問中國總理的訪問日程。”在剛剛過去的這個週末，德國總理梅克爾用這樣的方式展示出對中國總理訪問的重視。據《環球時報》記者瞭解，德方給中國總理安排的禮遇有些連法國總統奧朗德都沒“享受”過。

“李克強到柏林會晤梅克爾是東西方兩大經濟體的碰面，也是兩國間特殊關係的延續。”丹麥學者帕雷羅在中國總理抵達柏林前便在歐洲外交關係理事會 網站上發表這樣的觀點。他題為“中德：新特殊關係”的文章說，北京與柏林間近年來已積累一種“科技換市場”的健康經貿關係。中國需要德國的製造業和科技來 幫助自己升級經濟增長；德國則需要中國的市場來吸收它日益增加的出口。德國汽車產業是這種關係的一個例子：如果中國人不買德國汽車，德國汽車製造商的未來 將變得“不那麼安全”。

“德國是李克強此行唯一到訪的歐盟國家，顯示中國把德國視為中歐溝通的橋樑”，英國廣播公司(BBC)說，這是德國媒體對此次李克強訪問的看法。德國《焦點》週刊則稱，(上接第一版) 中國已由20年前的“矮人”一躍成為世界市場“巨頭”。中國與歐洲的經貿關係已緊密到人們不願去承擔與北京產生衝突所帶來的後果。在汽車及機械等重要領域，中國市場對德國企業來說已具有生死存亡的意義。法新社26日援引德國學者漢斯昆達尼的話說，德中貿易關係幾乎已是一種建立在相互需求之上的“完美共生”。

“今年3月李克強正式成為中國總理後，梅克爾是第一個打電話向他表示祝賀的外國政治家。1955年出生的李克強與1954年出生的梅克爾年齡相仿，兩人很可能更快找到共同語言。”“德國之聲”據此預計中德總理會談可能會相對順暢。德國阿登納基金會學者何彼得26日也對《環球時報》說，相信訪問會使中德總理增進個人友誼，深化經貿合作。但法新社說，中德這對親密經貿夥伴此次要談的問題是棘手的—如何扛過一場在北京與布魯塞爾間醞釀的貿易爭端。

“歐中已就貿易宣戰”，法國《費加羅報》21日稱，歐盟已在光伏和電信兩大產業對中國發出“雙反(反傾銷、反補貼)”威脅，歐盟必須放下對中國巨大市場的幻想，像美國一樣去爭取公平交往。文章說，考慮到中國崛起的速度，歐盟再不放下幼稚就太晚了。德國《法蘭克福彙報》則問道，我們為何要對便宜的 中國太陽能電池板感到惱火？文章說，“實際上歐美才是貿易補貼的媽”，只不過歐美的補貼比中國隱蔽。

“歐洲線上”說，在對華光伏及電信“雙反”問題上，德國展示出“自相矛盾”的態度：要求對中國光伏企業展開“雙反”調查的是家德國企業，德國政府卻堅定反對這項調查。德國政府發言人賽貝特對德國《明鏡》週刊說，歐中應嘗試找出一個雙方都能接受的友好、公平的和解。BBC說，如果沒有德國支持，歐盟很難對中國實施懲罰性關稅。歐洲太陽能業內人士普遍認為，歐盟的制裁只是談判策略，並非真要實施制裁。

倫敦大學經濟研究學者門特爾26日對《環球時報》說，歐中近年來動輒就以貿易制裁處理糾紛，可爭端卻不減反增，更理想的處置方式應該是雙方“相互溝通，適度妥協”。

【中新網】