陳德銘26日訪台<br />將依循張志軍稱呼王郁琦「主委」

張顯耀：氣象地震協議意義重大

海基會副董事長張顯耀26日說，兩會簽署氣象、地震協議，加強雙方在天災方面的監測與預警，保障兩岸人民生命財產與安全，具有重大意義。

海峽交流基金會與大陸海峽兩岸關係協會26日舉行兩岸兩會第10次高層會談預備性磋商，陸委會副主委兼海基會副董事長張顯耀在會上致詞，做上述表示。

張顯耀說，兩會第10次會談要簽署的兩岸地震監測、兩岸氣象合作協議關係兩岸民生，有四大重要功能，第一是加強交流合作，建立兩岸地震監測技術與氣象預報交流合作的制度化平台。

第二是即時分享相關資訊，使雙方獲得更多、更快、更正確的資料；第三是提升預警能力，增加兩岸防範天災的預警時間；第四是擴大保障人民生命財產安全。

張顯耀指出，海基會與海協會兩會制度化協商，從2008年以來，將舉行第10次會談，共將簽署21項協議，是兩岸關係和平穩定最大基礎與保障。

他說，前不久，行政院大陸委員會主任委員王郁琦與中國大陸國務院台灣事務辦公室主任張志軍在南京舉行兩岸事務首長會議（王張會），雙方握手，互稱職銜，是過去無法想像的。

他表示，王張會是兩岸關係發展重要里程，對兩岸制度化發展具有重要意涵；海基、海協兩會過去為兩岸和平穩定協商累積豐富經驗，未來不僅不會被弱化，還將扮演更重要角色。

張顯耀也提到兩岸經濟合作深化，攸關兩岸關係發展，兩岸經濟合作與區域經濟合作同等重要，希望能相輔相成。

林中森：兩岸經合促融區域經濟

海峽交流基金會董事長林中森26日在圓山飯店歡迎大陸海協會長陳德銘時說，兩岸兩會將更加緊密合作，促進兩岸人民更大福祉，未來期待在經貿合作部分，能共同融入區域經濟體系。

大陸海峽兩岸關係協會會長陳德銘則在稍後致詞時說，「王張會」（行政院大陸委員會主任委員王郁琦與大陸國務院台灣事務辦公室主任張志軍的兩岸事務首長會 議）後，為兩會會談討論增加信心，「兩岸、特別是台灣方面，林董事長會得到更多有關方面支持」，但也因此更感到任務緊迫與艱鉅，海基會與海協會將不遺餘力 地完成。

海協會會長陳德銘中午率代表團抵達台北，海基會董事長林中森及協商代表團、海協會先遣團在圓山大飯店舉行歡迎儀式，林中森與陳德銘先後致詞。

林中森致詞時說，這次是陳德銘第一次來台舉行兩會會談，象徵「承先啟後，開創新局」。

林中森指出，兩會第10次高層會談預計簽署地震監測與氣象合作兩項協議，都是為了保障人民生命財產安全，兩岸防災科技彼此合作，減災防災，為人民創造福祉。

陳德銘致詞時表示，3個月前訪台，之後對台灣的精緻文化「朝思暮想」，也時時思考如何促進兩岸進一步加強合作，這次會談簽署兩項協議，也會規劃討論第11次會談的內容。

陳德銘提到，中共總書記習近平上週與國民黨榮譽主席連戰所率的台灣代表團「談心」時曾說，「兩岸一家親，共圓中國夢」。他與林中森有崇高使命，「使兩岸更加親上家親，使我們的夢成為現實」，希望這次會談能夠圓滿，為下一次會談提出好規劃。

海協會長陳德銘抵台 揮手致意

中國大陸海協會會長陳德銘26日中午搭機抵台，他直接下機坪，接受獻花並向在場者揮手致意，隨即驅車前往台北。

海峽交流基金會與大陸海峽兩岸關係協會將在27日舉行兩岸兩會第10次高層會談，陳德銘率領的海協會代表團26日搭乘中國國際航空CA-185班機於中午抵達桃園國際機場；陸委會副主任委員兼海基會副董事長張顯耀等多人在機坪迎接。

陳德銘下機後向在場者揮手致意，並向台灣民眾拜晚年，隨即驅車轉赴台北。

陳德銘抵台後將先參訪故宮博物院，由海基會董事長林中森陪同；同時間將在台北圓山飯店舉行的預備性磋商，由陸委會副主任委員兼海基會副董事長張顯耀與海協會副會長鄭立中主持。晚上海基會在圓山飯店設歡迎宴，宴請陳德銘一行人。

兩岸兩會第10次高層會談27日上午9時在圓山飯店舉行，下午簽署兩岸氣象合作協議及兩岸地震監測協議。之後海基會與海協會先後舉行記者會，說明會談及協議簽署情況。晚間海協會在圓山設答謝宴，宴請海基會相關人員。

陳德銘訪台 連戰吳伯雄邀茶敘

海峽兩岸關係協會會長陳德銘26日率團訪台，除與海峽交流基金會會談，並在26、27日與中國國民黨榮譽主席吳伯雄、連戰茶敘。

預定28日返回中國大陸的陳德銘將分別與連戰、吳伯雄會面，但相關人士表示，陳德銘訪台時間很短，會面時間十分壓縮。

海基會晚間設宴歡迎海協會，相關人士說，餐會結束後，吳伯雄將安排會晤陳德銘，簡單茶敘款待老友。

連戰方面，知情人士表示，連戰明天下午從中國大陸返台後，安排與陳德銘會面。

【中央社】

將依循張志軍稱呼王郁琦「主委」

中國海協會長陳德銘26日二度來台，出席兩岸兩會第十次高層會談，明與海基會董事長林中森會談，簽署「海峽兩岸氣象合作協議」、「海峽兩岸地震監測合作協 議」。他也將首度和陸委會主委王郁琦閉門會面，據了解，陸委會已請海基會「提醒」陳，應稱呼王正式官銜，相關官員說，陳應會依循中國國台辦主任張志軍的做 法，稱王「主委」。

簽地震氣象合作

蘋果日報報導，因應相關維安工作，警政署昨說，會依兩會協議及慣例，以「人員安全、行程平順」為原則，在會談三天期間部署逾七百名警力，警方也呼籲民眾以 理性表達訴求。台聯立院黨團總召賴振昌昨呼籲，兩會簽訂兩岸氣象合作及地震監測協議前，應先與中國簽訂「兩岸霾害賠償協議」，為台灣受害者求償，才是真正 對台灣人民有利。

陳德銘的妻子汪薇因身體不適，此行不會隨行，將首度出現兩會高層夫人不同台場面；官員說，未來兩岸兩會高層會談的程序將簡化，不再安排夫人隨行。

實現看圓仔心願

陳德銘去年來台參訪時，即表達想看大貓熊寶寶「圓仔」，但當時「圓仔」出生不久，未開放參觀。陳後天離台前將先到台北市立動物園看「圓仔」，為免影響民眾參觀，將安排開園前先入園參觀。

兩岸兩會高層會談議程

◎2/26

11:45陳德銘率團抵桃園機場

15:00副董事長層級預備性會議，陳德銘參訪故宮

◎2/27

09:00第10次高層會談

14:30簽署協議

15:00海協會、海基會分別舉行記者會

16:30王郁琦接見陳德銘

◎2/28

08:00陳德銘參訪台北市立動物園，看「圓仔」

12:55陳德銘離台

資料來源：海基會